PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   喜歡無間道的朋友們 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=277722)

wildboar 2003-12-12 12:26 PM

回覆: 回覆: 喜歡無間道的朋友們
 
引用:
Originally posted by aleslie
恕小弟愚昧
殺人放火跟金腰帶有什麼關係?:confused:
修橋鋪路又跟屍骨骸有什麼關連:confused:
這兩句是念的蠻順的可是含義是什麼...
有人能幫我解說一下嗎


簡單的意思呢,就是所作的跟所得的為什麼會不同?

殺人放火是壞事,可是做這些事的人卻能腰纏金(表示富裕)帶;
造橋鋪路是善事,可是做這些事的人卻只能變成骨骸(表示下場淒涼)。

所以下一句不是接了:這社會不應該是這樣的....

a1cool 2003-12-12 12:42 PM

引用:
Originally posted by daryl
你說他有網路訂票,偏偏大片時又會塞爆.
入會還得到現場預交保證金1000
硬體確實一流,服務行銷觀念三流.

但我還是今晚會去看無間道3,因為其他粵語版戲院都蠻差的.:jolin:

我是明天週六要去看
國賓的確在硬體方面一流
但在一般觀眾往往會忽略的地方他們也就跟著忽略了......

另外我想提一下
現在港片來台灣還是給我搞國語版跟粵語版分家的玩意
真是讓人看了難過

週遭幾個不熟(熟的早就被我教育了)的朋友看無間道1竟然是看"國語發音夜市版"
他們對無間道的評語自然只是停留在"還不錯的國片"的階段
對我還去戲院捧場第三集大概也覺得沒那個必要
不過我真的很想請他們看看粵語版再下定論

kuowenche 2003-12-12 12:56 PM

引用:
Originally posted by horse456
最近看完 II
想問個問題....

韓琛後來怎麼會讓陳永仁加入?
不大可能不知道他的背景吧?
還是陳永仁偽裝的太好了? :confused:

(如果第三集會交代的話,就不要說,因為我要去看... :D )

因為他要讓所有倪家的舊部屬知道不要反抗,而且還特地把陳永仁安排在傻強手下,讓他們感到羞辱,原著交代的更清楚推薦你看

adigo67 2003-12-12 02:10 PM

回覆: 回覆: 回覆: 喜歡無間道的朋友們
 
引用:
Originally posted by wildboar
簡單的意思呢,就是所作的跟所得的為什麼會不同?

殺人放火是壞事,可是做這些事的人卻能腰纏金(表示富裕)帶;
造橋鋪路是善事,可是做這些事的人卻只能變成骨骸(表示下場淒涼)。

所以下一句不是接了:這社會不應該是這樣的....


原文是 殺人放火金腰帶 造橋鋪路無屍骸
意指作壞事的人往往腰纏萬貫 飛黃騰達
而作善事的人卻可能是晚景悽涼 甚至死無葬身之處

jeffking 2003-12-12 07:52 PM

聽說國賓放的是數位版,到時候說一下畫質真的較好嗎???:confused:
引用:
Originally posted by a1cool
我是明天週六要去看
國賓的確在硬體方面一流
但在一般觀眾往往會忽略的地方他們也就跟著忽略了......

另外我想提一下
現在港片來台灣還是給我搞國語版跟粵語版分家的玩意
真是讓人看了難過

週遭幾個不熟(熟的早就被我教育了)的朋友看無間道1竟然是看"國語發音夜市版"
他們對無間道的評語自然只是停留在"還不錯的國片"的階段
對我還去戲院捧場第三集大概也覺得沒那個必要
不過我真的很想請他們看看粵語版再下定論

catch 2003-12-13 12:08 AM

引用:
Originally posted by jeffking
聽說國賓放的是數位版,到時候說一下畫質真的較好嗎???:confused:

真的假的??

不是說連魔戒3,怒海爭鋒這種大片都只能拿類比拷貝了嗎??
無間道3有數位拷貝??

a1cool 2003-12-13 12:13 AM

引用:
Originally posted by catch
真的假的??

不是說連魔戒3,怒海爭鋒這種大片都只能拿類比拷貝了嗎??
無間道3有數位拷貝??

哈哈
catch乖喔
我禮拜六晚上就去國賓幫你印證囉:p :p :p :p :p


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:13 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。