PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   射鵰英雄傳 讚 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=194832)

CBR 2003-03-30 01:32 AM

好奇一下...
港劇有一版....
是朱茵演黃蓉的...

各位覺得如何....

小弟是覺得...
她演的 有原著裡的聰明 俏麗...
還多了股甜美....(呵呵 可能她是我喜歡的型吧..)

frankanne 2003-03-30 01:37 AM

可惜台灣聽不到原版的主題曲及片尾曲,相當好聽,
大陸已發行dvd及vcd,
有5.1聲道,寬螢幕,每片3集,只可惜中間強迫收看李亞鵬賣學習機****,還跳不掉,
不會虎頭蛇尾.

已看完的人敬上.

f110684 2003-03-30 07:11 PM

引用:
Originally posted by CBR
好奇一下...
港劇有一版....
是朱茵演黃蓉的...

各位覺得如何....

小弟是覺得...
她演的 有原著裡的聰明 俏麗...
還多了股甜美....(呵呵 可能她是我喜歡的型吧..)


這版的射鵰也是我的最愛∼
而且自從看了這部戲後,就深深喜歡上朱茵了
可惜後來她演的台灣的八點檔都沒這部好看∼

Leonheart 2003-03-30 08:12 PM

引用:
Originally posted by TommyHua
翁美玲也是我最喜歡的黃蓉
還有什麼決戰玄武門也是她演的
懷念小學偷接第四台看的港劇
看了大陸版的射雕
相當期待黃蓉的出現說
希望不要有上述網友說的出現
黃蓉出現就可以不用看了
還是大大期待中


"決戰玄武門"也很好看喔
只是現在不知道還租不租的到??(不過我已經有整套VCD了,呵呵....)
戲裡還有湯鎮業,苗僑偉,黃日華
重點是主題曲也很好廳
真是懷念古早的港劇阿

Leonheart 2003-03-30 08:22 PM

引用:
Originally posted by Hyla
沒錯啊!!!

我心中, 早已認定"翁美玲"是黃蓉的不二人選!! 再也沒看過比她演的更好的了...
PS: 不知為何, TVB 早期的金庸系列, 感覺比後來拍的都好, 雖然沒有花俏的特效...

PPS: 還有, 梁家仁飾演的"喬峰", 也是無人可取代的! 完全表現出一個大幫主的泱泱風度及正氣凜然, 還有那落沒的無奈!


哎呀 這真的是說到我的心坎裡去了!!!
我也是最喜歡翁版的射雕 和 梁家仁版的天龍八部
我想這也是有一些感情因素吧 (為我這個六年級生而言)
梁家仁的喬峰和黃杏秀的阿朱 陪我度過一段長長的歲月
早期的港劇歌曲都配的很好 專門為劇本寫下的歌詞
聽起來既好聽又感動
像是"兩忘煙水裡","萬水千山縱橫","世間始終你好","何日再相見"......數不清啦!

假面V3 2003-03-30 10:04 PM

引用:
Originally posted by CBR
好奇一下...
港劇有一版....
是朱茵演黃蓉的...

各位覺得如何....

小弟是覺得...
她演的 有原著裡的聰明 俏麗...
還多了股甜美....(呵呵 可能她是我喜歡的型吧..)


這版的真的不錯看,朱茵將黃蓉這個角色溶入的蠻適當
不過我更覺得男主角不錯,他將郭靖這個有點笨又不會太笨的角色演的很好
讓我對他之前"偶像"定位的想法有了很多改變

kazama 2003-03-30 11:09 PM

引用:
Originally posted by jyfan
周迅演的精靈,大氣,有書香世家,高人子弟的感覺,對郭靖的愛情有信心。比如密室療傷一段看到程瑤嘉暗戀郭靖時,只是對郭靖意味深長的一笑,而不是使小性,發脾氣(象翁的那種溫青青式演繹方法),這段周迅表現得非常好,表情十分準確。周迅的缺點是刁蠻的程度不夠。

但是兩相比較起來,我到覺得周迅和原著的黃蓉更像一些。

另外,大家不要在意大陸論壇某些負面評論,我看之後,只能覺得大多數都是針對演員的情緒化語言,已經失去了客觀性了。

想要驗証這一點很容易,耐心地看到二十集之後,再把這個討論串挖出來聽聽大家
的意見。周迅演黃蓉雖非一無是處,但可取之處相當有限。周迅如果認真演的話,
其演技在水準以上,但她在大陸版的射鵰中的態度,已不是演技的問題了。

大陸版射鵰在中後段的品質問題是全面的,而整部小說的靈魂人物沒演好,只不
過是眾多品質問題中,最難以被接受的。對照前十集的水準,更令人扼腕。

kazama 2003-03-30 11:28 PM

引用:
Originally posted by frankanne
可惜台灣聽不到原版的主題曲及片尾曲,相當好聽,
大陸已發行dvd及vcd,
有5.1聲道,寬螢幕,每片3集,只可惜中間強迫收看李亞鵬賣學習機****,還跳不掉,
不會虎頭蛇尾.

已看完的人敬上.

戲劇品質是否虎頭蛇尾,待多數人看到二十集之後,自有公斷。

大陸版射鵰的片頭曲「天地都在我心中」氣吞山河�***尾曲「真情真美」淒美動人,
都相當具有水準。片尾曲為男女對唱,女聲為許如云,頗為動聽。

個人相當欣賞片頭曲「天地都在我心中」,轉載其歌詞如下:
  
  千秋霸業,百戰成功

  邊聲四起唱大風

  一馬奔騰,射雕引弓

  天地都在我心中

  狂沙路萬裡,關山月朦朧

  寂寞高手一時俱無蹤

  真情誰與共,生死可相從

  大事臨頭向前沖,恩義重

  一馬奔騰,射雕引弓

  天地都在我心中


孫楠、許茹芸演唱的片尾曲「真情真美」歌詞如下:

  (男)真情真美,真如一池春水

  風吹點點漣漪,感受細致入微

  (女)痴心無罪,付出沒有不對

  算就一生一世,從此相依相隨

  (男)不必在乎是誰,翻轉是是非非

  把前塵做白紙,寫上無怨無悔。

  (女)我們都願意給,只要愛的純粹

  就算有苦有累,我們一起去背

  (男)愛是多麼可貴,貴在有所作為

  (女)愛是多麼可貴,貴在有所作為

  (男)只要同去同歸,成敗也無所謂

  (女)只要同去同歸,成敗也無所謂。

  (合)愛是多麼可貴,貴在有所作為

  只要同去同歸,成敗也無所謂

  愛是多麼可貴,貴在有所作為

  只要同去同歸,成敗也無所謂。

  (男)來日風雨中有沒有傷悲,

  無論怎麼樣一起來面對

  百轉千回,縱橫南北

  敞開我們的心扉

Hyla 2003-03-31 05:33 AM

引用:
Originally posted by Leonheart
哎呀 這真的是說到我的心坎裡去了!!!
我也是最喜歡翁版的射雕 和 梁家仁版的天龍八部
我想這也是有一些感情因素吧 (為我這個六年級生而言)
梁家仁的喬峰和黃杏秀的阿朱 陪我度過一段長長的歲月
早期的港劇歌曲都配的很好 專門為劇本寫下的歌詞
聽起來既好聽又感動
像是"兩忘煙水裡","萬水千山縱橫","世間始終你好","何日再相見"......數不清啦!


沒錯!! 我也超喜歡港版"梁家仁"的"天龍八部"所有主題曲, 詞藻優美, 與表達意境相映!
而且它還為了不同的章回有不同的主題曲, 像: 萬水千山縱橫, 就是描述"喬峰"...

不像近來的戲劇主題曲, 淨用些強說愁的詞句加上浮濫愛情般的糜糜之音, 詞不達意!
古裝戲就該配古典味道的詞曲, 別老用些現代曲風的愛情歌曲!

"翁黃版"的射雕用的主題曲也很貼切金庸小說中, 不同章回所要表達的情境!

世間始終你好 ("射雕"之華山論劍主題曲)

(男)問世間 是否此山最高 或者 另有高處比天高
(女)在世間 自有山比此山更高 但愛心找不到比你好
(男)無一山比你 真愛有如天高 千百樣好
(女)一山還比一山高 愛更高
(合)論武功 俗世中不知邊個高 或者 絕招同途異路
(合)但我知 論愛心找不到更好 待我心 世間始終你好

完全迎合"黃蓉"與"郭靖"當時情境上的表現!

gam五年級 2003-03-31 10:43 AM

為何台灣演大陸射鵰的時候
片頭片尾曲是如此的噴血
尤其是要廣告時 便插入那要死不活的片尾曲
真是大大影響看戲的情緒

現在台灣的電視戲劇早都跟唱片界掛勾
利用戲劇打歌
無病呻吟的歌曲跟戲劇一點關係都沒有
就連大陸劇在台演出也不能幸免


還真是懷念以前的戲劇主題曲


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:49 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。