PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   魔戒首部曲豪華四碟版開始預購 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=139833)

dahone 2002-10-01 09:34 PM

希望R3的DTS-ES 6.1表現能不輸R1,
我就敗R3的啦!
魔戒雙碟版的DD-EX表現相當突出,
但間碟遊戲的DTS令人有點失望,
中藝就是這麼令人@#%*............

norman65 2002-10-01 10:08 PM

引用:
Originally posted by dahone
希望R3的DTS-ES 6.1表現能不輸R1,
我就敗R3的啦!
魔戒雙碟版的DD-EX表現相當突出,
但間碟遊戲的DTS令人有點失望,
中藝就是這麼令人@#%*............


我想這部片 如果是和美國同步 不.....全球同步發行的話

片子應該會是在美國壓片 進口片子到台灣再包裝

台灣這邊應該會先負責做中文字幕 翻譯 將東西寄給美國的公司

進行處理 壓片 做成區碼三的東西 應該不會是中藝自己壓片

國外不會將片子放出來讓她們自己壓片的.........

所以我想 片子的規格應該規格這邊看到的才會和美版的一樣

不含國家地理頻道的片子的原因可能也梃簡單的

印象中那片台灣有發行過 發行權在協和手上

所以無法 發行 只好只有四牒版的


有沒有人認識朱學恆 或和他的工作室的人熟啊

去問問看 搞不好中藝 已經請他們翻譯中.......或完成了

連幕後都要翻譯的話 長達 8小時 我想應該很早以前就開始作業了

不過 說了不準 等看到東西就知道 所以 大家等囉 :D

Pamela 2002-10-01 10:28 PM

引用:
Originally posted by norman65


有沒有人認識朱學恆 或和他的工作室的人熟啊

去問問看 搞不好中藝 已經請他們翻譯中.......或完成了

連幕後都要翻譯的話 長達 8小時 我想應該很早以前就開始作業了

不過 說了不準 等看到東西就知道 所以 大家等囉 :D


根據小的了解∼是沒有的........(汗)
朱學恆說他願意不拿酬勞幫忙翻譯.......不過目前好像沒給音訊
二部曲好像邁拓也在拿橋當中.....:(

光雙碟裝的幕後翻譯就讓一堆看過中文版的朋友吐血了∼

godai 2002-10-01 11:01 PM

到底是要買普通版的就好
還是選擇豪華版的呢?
兩者價格差了1000多元
但是有書檔的看起來較有收藏價值
不過要價2000多元
真貴啊
唉.....
實在是好煩惱啊

只買DVD 2002-10-01 11:25 PM

還是不得不屈服買一般版就好
年底還有一堆片要敗...:(

si3568i 2002-10-01 11:25 PM

引用:
Originally posted by godai
到底是要買普通版的就好
還是選擇豪華版的呢?
兩者價格差了1000多元
但是有書檔的看起來較有收藏價值
不過要價2000多元
真貴啊
唉.....
實在是好煩惱啊

我也一樣,那個書檔四碟版有一種莫名的吸引力

TimmyK 2002-10-02 12:48 AM

引用:
Originally posted by Anson.k
我記得五碟版和四碟版的差異好像就是那片
國家地理頻道的魔戒傳奇

相信我
國家地埋頻道的那片還是不要有太多期望
講的是魔戒作者的故事
我之前買過,看過一次就賣掉了
小心看到睡著

台灣出的四碟版大家就別考慮,訂下去吧

dr.dre 2002-10-02 02:28 AM

引用:
Originally posted by TimmyK

相信我
國家地埋頻道的那片還是不要有太多期望
講的是魔戒作者的故事
我之前買過,看過一次就賣掉了
小心看到睡著

台灣出的四碟版大家就別考慮,訂下去吧


so ga..!!本來想去買那片來瞧瞧說...:rolleyes:

迷你馬 2002-10-02 08:28 AM

看網站上的感覺滿不錯的耶
考慮要不要買呢...兩千多不便宜耶
不過禮盒版只多了書檔和典藏圖筒嗎?差了一千元?!

Night 2002-10-02 09:12 AM

引用:
Originally posted by dr.dre


so ga..!!本來想去買那片來瞧瞧說...:rolleyes:

中得電影台最近似乎常在撥呢....上次在電視上有看到


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:30 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。