PCDVD數位科技討論區 - 閩南語寫作, 為何不參考香港人的做法?

第3頁共5頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 閩南語寫作, 為何不參考香港人的做法? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=793653)

shtse

2008-05-12 11:28 AM

三隻小豬 , 罄竹難書 ...

Lisa Hsu

2008-05-12 11:42 AM

引用:

作者小建

閩南語寫作... 打一開始就是個意識型態下的操弄！
還有必要繼續玩下去嗎...

地方方言的保存該重視，但以自然＆潛移默化的文化（如布袋戲）、或家長口語傳承好好流傳，硬以粗暴的手法操弄，受苦的只會是學童和未來的文化傳承。

與其再想這些...
不如往前看，想想如何重新拯救現在學生日益頹敗的中文能力吧... :think:

以前學唐朝古詩時,老師常說用閩南語唸才押韻,因為北京話是後來才定為國語,古語反而接近閩南語

所以閩南語用繁體字就可正常表達

想廢除漢字的,應是在背後操控的美國.用漢字區域愈少,對美國愈有利.

八豆妖	2008-05-12 11:51 AM

引用:

作者Lisa Hsu

以前學唐朝古詩時,老師常說用閩南語唸才押韻,因為北京話是後來才定為國語,古語反而接近閩南語

香港人說古語比較接近廣東話
隨口說幾句詩給我聽... 還真的有押韻....

shtse

2008-05-12 11:55 AM

引用:

想廢除漢字的,應是在背後操控的美國.用漢字區域愈少,對美國愈有利.

看來是項艱難任務 :rolleyes: ,

之前訪台的那美國投資大師不僅鉅額投資 ,
連他那沒幾歲的小孫女都也被送去學中文 ,
新聞畫面播出她秀句字正腔圓的普通話 ...

美國將大選 , 多位候選人都口出許多不利對岸的話語 ,
但明眼人都看的出來 , 上台後又是一回事 , 明顯的選舉語言 ...

小建	2008-05-12 11:57 AM

引用:

作者Lisa Hsu

以前學唐朝古詩時,老師常說用閩南語唸才押韻,因為北京話是後來才定為國語,古語反而接近閩南語
所以閩南語用繁體字就可正常表達

想廢除漢字的,應是在背後操控的美國.用漢字區域愈少,對美國愈有利.

附議！
國語教學時，國語老師也會輔以一些閩南語以前的發音來解釋，這很貼切。

至於美國的心態...
大家都心知肚明，哈！ :laugh:

你看不到我

2008-05-12 12:35 PM

當初台語用羅馬拼音是為了讓老外方便學台語用的,現在變成台灣人也要用老外那套???

shival

2008-05-12 01:26 PM

建議教育部官員先示範用台語公文往來，再廣範延伸教學

superxy

2008-05-12 01:44 PM

哩咧公蝦密哇龍貼模... :unbelief:

哇嘎納摘訝挖巴豆邀杯假崩啊.... :laugh:

杯來甲.... 扁東啊.... :D

petro

2008-05-12 01:57 PM

引用:

作者ssn21

我覺得好好台灣人為什麼要學啥咪羅馬字？我們跟羅馬有邦交嗎？ :unbelief:

據說阿拉伯數字是印度人發明的

回到主題語文是自然形成的
應該用KTV 台文做為官方語言
教育部意圖竄改KTV台文應該是徒勞無功

petro

2008-05-12 02:00 PM

引用:

作者Lisa Hsu

這似乎只是宣傳理論
閩就是蠻
期待東南的蠻族
去保留來自西方烏茲別克的唐朝語言
好像有點天南地北

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是03:01 AM.

第3頁共5頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。