PCDVD數位科技討論區 - 看到了中龍的神鬼第六感....

第3頁共4頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 看到了中龍的神鬼第六感.... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=74946)

天昏地暗	2002-02-08 09:40 AM

引用:

Originally posted by CHM

港版如何?
有dts蠻吸引人
但影像好像是letterbox
最重要的是翻譯是港式的嗎?
有沒有英文字幕??

有空到DVDshelf看一下討論區,
不只字幕和聲音不同步,
且畫質不好,
雖然出新版的correct the problem,
但畫質一樣,
所以等贈片即可

cwjliu

2002-02-08 04:58 PM

引用:

Originally posted by CHM
字幕選單中只有簡繁體中文
沒有英文!!

看來許多港版都是這樣:(

字幕選單中的 "英文/ English" (在左側) 是指發音而不是字幕的意思嗎？
:confused: ..... 我等一區的好了。

POKI	2002-02-09 12:55 AM

中龍版DVD也是1.85:1 ，中、英文字幕！
其他中龍版還有：
縱情四海(凱特布蘭琪、強尼戴普、克莉絲汀瑞奇)4:3
魔鬼遊戲(西恩潘、伊莉莎白赫莉)4:3

cwjliu

2002-02-09 02:11 AM

引用:

Originally posted by POKI
中龍版DVD也是1.85:1 ，中、英文字幕！
其他中龍版還有：
縱情四海(凱特布蘭琪、強尼戴普、克莉絲汀瑞奇)4:3
魔鬼遊戲(西恩潘、伊莉莎白赫莉)4:3

終於有人貼上來了，看來是盒子背面印錯了，謝謝 POKI 兄 :) 。

天昏地暗	2002-02-09 04:25 AM

引用:

那太好了,
總算中龍有較像樣的贈片了

bigboss

2002-02-09 04:40 AM

引用:

Originally posted by 天昏地暗

那太好了,
總算中龍有較像樣的贈片了

這句話真是說到我心坎裡去了:D
一針見血呀!
希望中龍有人可以上來PCDVD看看,好歹警惕一下.

Ken.W.

2002-02-10 04:20 PM

引用:

Originally posted by jasonec

VCD也是1.85:1的.

因為這個原因我也租了"冒險"vcd來看...幸好
畫質還在我能接受的範圍之內....嗯,這部片確實
好看.

:)

天毅	2002-02-10 05:11 PM

3區的畫面是1.85:1,不過字幕是在畫面下方,轉4:3會看不見字幕....

另外,字幕有很多對話漏掉.....:mad:

pc	2002-02-10 06:40 PM

有沒有搞錯？！中龍出的？！
天殺的！！完全不考慮！！

Arden

2002-02-10 07:19 PM

中龍完完全全糟蹋此片.................
畫質和音效真是糟透了!!!!!!!!
此片的Dolby開場和我以前看過大陸盜版一模一樣~~~~~
真懷疑是哪裡Copy的母帶~~~~~~~
為了搶攻過年市場草草推出這樣品質的DVD.....................

我還是打算買一區的!!!!!!!

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是03:59 PM.

第3頁共4頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。