|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - [新聞] 湯姆漢克製作 HBO諾曼地姐妹作今夏開拍
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=719697)
|
|---|
白痴記者
諾曼地在法國．．．．．．．．．． 空降作戰跟海戰有什麼關係 |
怎不翻作:"致命諾曼第大空降之終極太平洋戰士"
|
我想是因為 "Band of Brothers" 講的是 101 "空降師" 的故事吧, 所以台灣翻譯時用上 "諾曼地大空降"! :think:
美軍在太平洋戰爭的主力應該是海軍陸戰隊吧, 不知道到時候片商會怎麼翻? :) 太平洋大登陸??? :laugh: |
喜歡看戰爭片的
對歷史上的大戰役 大多有點底子 片商也不必誇大名稱 簡單點就可以了 |
我哩....開到太平洋早就沒油墬機啦
飛行員是路癡也不會這樣..... |
引用:
不是少校營長嗎? 每次跟同事聊Winters他就說是柯茲帝堡大逃亡那個衰人 :jolin: |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:28 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。