PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   「行頭」中的「行」這個字該怎麼唸? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=703114)

therese 2007-03-14 09:50 AM

以前學京劇的時候,講到身上的裝扮
老師們都唸"ㄒㄧㄥˊ "頭
後來看到電視媒體都唸"航"頭
也一度懷疑自己是不是唸錯了
不過這樣看來,確實就是唸"型"頭

這種唸錯成對的例子太多了
例如滑稽ㄍㄨˇ
大家都錯唸成"華"稽

mini.m 2007-03-14 10:27 AM

引用:
作者j66
是"ㄏㄤˊ"啦
從來也沒聽過有人唸ㄒ一ㄥˊ頭
你出去跟人說 你今天ㄒ一ㄥˊ頭不錯喔
他可能會用疑惑的眼神看你

大多數不一定就對喔
有些情況其實是長久以來將錯就錯的結果
時間夠久的話也可能積非成是了吧

luon 2007-03-14 11:25 AM

引用:
作者Gucci720
還有另一個是漫畫的單行本

我朋友老是唸單‘航’本....

我高中同學也是 "發行"
他唸成 "發航" 然後還一直說別人念錯

coldice 2007-03-14 05:31 PM

引用:
作者therese
以前學京劇的時候,講到身上的裝扮
老師們都唸"ㄒㄧㄥˊ "頭
後來看到電視媒體都唸"航"頭
也一度懷疑自己是不是唸錯了
不過這樣看來,確實就是唸"型"頭

這種唸錯成對的例子太多了
例如滑稽ㄍㄨˇ
大家都錯唸成"華"稽

一直都唸ㄒㄧㄥˊ

"不亦樂乎"也是一堆人唸ㄌㄜˋ

aleslie 2007-03-14 06:09 PM

引用:
作者luon
我高中同學也是 "發行"
他唸成 "發航" 然後還一直說別人念錯


發行唸成發航 :flash:

該不會單行道 也唸成單航道吧 :p

coldice 2007-03-14 08:59 PM

引用:
作者aleslie
發行唸成發航 :flash:

該不會單行道 也唸成單航道吧 :p

會不會車子開著開著就飛起來了? 哈哈哈 :p

AEM 2007-03-14 10:09 PM

引用:
作者duckhuai
一般確實唸「ㄏㄤˊ頭」多,多數人的認知也是如此 ...

但實際上應該是「ㄒㄧㄥˊ頭」就是了,
不過「ㄏㄤˊ頭」應該也能算約定成俗了吧 =3=

最近新聞台開始都改正唸「ㄒㄧㄥˊ頭」,聽到確實滿不習慣的 :jolin:


就跟「滑稽」一詞一樣

其實知道該念「ㄍㄨˇ ㄐㄧ」的人不少
但很少人會念「ㄍㄨˇ ㄐㄧ」而是念「ㄏㄨㄚˊㄐㄧ」一樣

farnorsh 2007-03-14 11:42 PM

引用:
作者AEM
就跟「滑稽」一詞一樣

其實知道該念「ㄍㄨˇ ㄐㄧ」的人不少
但很少人會念「ㄍㄨˇ ㄐㄧ」而是念「ㄏㄨㄚˊㄐㄧ」一樣


同理...

癌症其實很多人都知道要念"言"
但還是會念成"捱" 但怕跟"炎"搞混...所以還是念"捱"

還有一個我也搞不懂..

當選的當為啥會有很多人喜歡念成"當掉"的當

AEM 2007-03-15 12:20 AM

引用:
作者farnorsh
同理...

癌症其實很多人都知道要念"言"
但還是會念成"捱" 但怕跟"炎"搞混...所以還是念"捱"

還有一個我也搞不懂..

當選的當為啥會有很多人喜歡念成"當掉"的當


大概是因為用重音聽起來會比較有power吧!

uno 2007-03-15 07:44 AM

引用:
作者AEM
就跟「滑稽」一詞一樣

其實知道該念「ㄍㄨˇ ㄐㄧ」的人不少
但很少人會念「ㄍㄨˇ ㄐㄧ」而是念「ㄏㄨㄚˊㄐㄧ」一樣

還有一剎那也是
念一 ㄔㄚˋㄋㄨㄛˊ 的人也不多
很多人還是喜歡念 ㄧ ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:09 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。