PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   三區"齊瓦哥醫生"快將推出 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=55410)

PromLin 2001-11-16 09:33 PM

引用:
最初由 ding 發表
可否再請您談一點 對這幾片主角演技的看法

[桂河大橋]中以亞歷堅尼斯最突出, 他的精湛演技為他奪得最佳男主角獎. 另一位男主角威廉荷頓相對的比較弱勢, 可能本身的角色就不甚討好.
[阿拉伯的勞倫斯]中彼得奧圖實在是很不錯, 沒有得獎有點冤枉. 其他幾位配角奧馬雪瑞夫,安東尼昆,亞歷堅尼斯也都有很突出的表現.
[齊瓦哥醫生]中奧馬雪瑞夫與茱麗克斯蒂都演的很好, 幾位配角洛史泰格,湯姆柯提奈也不錯.
[雷恩的女兒]中勞勃米契與莎拉麥爾斯演的不錯, 屈佛霍華,約翰米爾斯則是硬底子的配角.

引用:
最初由 ding 發表
春風化雨(片名對嗎?)

你是指[萬世師表](Goodbye, Mr. Chips, 1969)吧?

ding 2001-11-16 09:41 PM

引用:
最初由 PromLin 發表

你是指[萬世師表](Goodbye, Mr. Chips, 1969)吧?


對對,一時想不起來 *^_^*

Lisa Hsu 2001-11-16 10:33 PM

引用:
最初由 PromLin 發表

指責此片是"美式「反共愛國」路線", 莫非是妳抱持著過度的意識型態, 才會有如此扭曲的結果吧?

請不要我一提出異議,就對我戴帽子人身攻擊。怎不知是自己被國民黨洗腦已久,所以才能全面接受影片觀點?政治問題還是不要強迫別人認同比較好。不過我是寧可看張藝謀,他講共產黨問題就比較實話實說,沒洗腦味。
大衛連畢竟是西方白種男性,有些問題外人看似拍得不錯,當事人未必認同。就算是「阿拉伯勞倫斯」,把阿拉伯人拍成扶不起的阿斗,需等待白人的救牘,我真的很好奇阿拉伯人本身的看法。

PromLin 2001-11-16 10:42 PM

To Lisa:
我已經說過大衛連拍的不是政治電影, 妳要把他政治化我也莫可奈何.
而且我也沒有對妳人身攻擊, 只是認為妳的觀影角度有問題.
原諒我是政治/宗教冷感症的人, 從來不會接受任何政黨/教派的洗腦.

妳這篇Post好像有點"只求勝利不求品質的辯論"之嫌喔!!! :)

PromLin 2001-11-16 10:59 PM

引用:
最初由 Lisa Hsu 發表
不過我是寧可看張藝謀,他講共產黨問題就比較實話實說,沒洗腦味。

那麼[一個都不能少]美化地方高幹, 這又怎麼說呢?
聲明在先, 我也是張藝謀的影迷, 提出這點並不是要否定他作品的價值.

CMH 2001-11-21 12:33 AM

那齊瓦哥醫生港版三區DVD
是否有台版字幕呢?
還是只有粵版字幕而已??

PromLin 2001-11-21 12:36 AM

To CMH:
台灣巨圖也快出了 (據說是這個月, 尚未證實).
何必買港版的呢?

PromLin 2001-11-21 12:44 AM

引用:
最初由 Eguchi 發表

以前在台灣上演時, 這個鏡頭都被剪掉了, 造成許多人看得霧煞煞.
沒看過完整版的人, 可以買來再重看一遍.

kymak 2001-11-21 04:47 AM

從過去曾發的華納老片看來, 我推測三區"齊瓦哥醫生"應該只有一種中文字幕, 多是國語式的翻譯. 因為"綠野仙蹤", "賓虛", "北非諜影", "群英會(戰劍)"等都是如此.

PromLin 2001-12-10 07:15 PM

[齊瓦哥醫生]台灣三區DVD已出片, 華納發行巨圖代理.
上周六在台中忠一買到, 建議售價NT$659, 實際售價NT$570, 非常超值.
內容包裝與kymak兄先前說的港版均相同, 為兩片裝, 有紙盒封套.
第一片是正片, 分成雙面, 片長201 min, 完整版.
第二片是特別收錄內容.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:19 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。