PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   海上鋼琴師完整版 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=44983)

小室 2001-10-22 08:34 AM

........
 
偶也想要買...
要多少摳摳?
thx

Screamer 2001-10-22 12:57 PM

其實我們Zoolu 大大之前就Post 過有關於義版海上鋼琴師的觀後心得,有興趣的人不彷參考一下唄!

引用:
Originally posted by zoolu
今天終於拿到義版的海上鋼琴師.....
畫質實在是沒有比港版的高明到哪去, bitrate只有6.2....:cool:
多出的內容倒是在連戲上面全面勝出..:D

不過...英文字幕是最讓我詬病的一環....:mad:
說的跟打出來的不但不同步, 有時候還會差字.......:eek:
總體品質....還是一區的比較好, 除非想看完整版, 一區會是比較好的選擇!!


Anyway,鄭重的建議 那些要買義大利版的網友先作一下功課,再做決定唄!



http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...10&pagenumber=2

or



http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=49321

clownfish 2001-10-22 06:12 PM

Screamer
Anyway,鄭重的建議 那些要買義大利版的網友先作一下功課,再做決定唄!

to Screamer兄~~
討論內容我有看過了~~但是我非常渴望看到完整版~~
字幕差~~我寧可不要看字幕~~
看劇情~專心聽音樂就夠我滿足了喔~~ :)

寄到台灣 一片連運費
Totale: 56.000 Lire
Spese di spedizione: 85.000 Lire
Totale: 141.000 Lire
72.82 Euro >>大概 2274台幣 (匯率31.24的話,尚不含銀行手續費.)

兩片
Totale: 112.000 Lire
Spese di spedizione: 85.000 Lire
Totale: 197.000 Lire
101.74 Euro >>大概 3178台幣 (每片1589)

試了一下兩片,三片,四片,五片,發現運費不變~
但是超過兩片開始可能又會被課稅~~唉~~
運費太高了~~ >_<
不知道有沒有人還要去義大利出差的~~ 呵呵~~


zoolu 2001-10-24 12:00 AM

今天又當背景音樂看了一次, 突然覺得畫面也沒有糊的很不像話, 也還算值得啦...:D
片中的幾個搞笑片段也蠻有趣的....:p
想買快買...ccc


ps. 偶也想加入惡魔黨....:D

l6522 2001-10-26 04:58 PM

有沒有前輩想發起團購海上鋼琴師
 
有沒有前輩想發起團購海上鋼琴師
如果有
我要play 1

einkino 2001-10-26 06:56 PM

引用:
Originally posted by Screamer


完整版的只有義大利版168分鐘 , 剩下的美版一區,台版,港版甚至日版都是120分左右的!



168 分鐘是哪看到的?
前面有網友po出來的網址連上去看是寫 165 分鐘。

einkino 2001-10-26 09:20 PM

引用:
Originally posted by touchboy
海上鋼琴師,前一陣子在電視上看的,劇情不錯。
尤其是最後用琴弦點香煙更是一絕。

至於前面各位提到的劇情,因為只看過一次,且又有一段時日了,
所以已經不大記得前面詳細的劇情了。

不過這所以會在三區的會少一段,可能是台灣壓片商為了節省成本所致。
因為完整版165分鐘一定得用dvd-9 or dvd-10來壓,成本會比較高。
但最近的壓片技術可能有進步了,所以很多新進的片子都壓成dvd-9的格式,也可能是為了防止dvd燒錄機對烤吧。



您以上的判斷有點好笑。

電影版本的不同,在於片商在製作電影,剪接好,製成正式膠卷後所產生的。
而不是到DVD才會產生。到DVD才會產生的版本差異,只是在於附加的部份,
而不會是正片部份。正片部份在製成DVD時是用既有的母帶壓製而成的,
在這個階段不會做任何改變的動作,所以DVD正片的長短不同跟製作DVD的
成本沒有任何關係。要扯上成本,跟附加的內容、多國字幕、贈品還比較有關。

以[海上鋼琴師]來講,現在有兩個版本的DVD,120分鐘的版本和165分鐘的版本。
不能說120分鐘版本的DVD是片商把165分鐘的DVD精簡的結果。因為就其對應的
120分鐘院線版而言,120分鐘的[海上鋼琴師],除了畫面比例變成 4:3 全螢幕的
之外,沒有少掉任何任何畫面或段落,跟當初戲院上映的版本是一樣的。

所以說不同長度的DVD,不能這樣直接來作版本的比較,要看當初電影上映時的
版本或是電影公司是不是有不同的母帶才對。

[海上鋼琴師]會有版本的不同,是由於有不同的母帶版本的緣故。
而不是到DVD才不一樣。

而就所有的電影DVD而言,正片內容絕不會有縮減。若DVD的版本有二種或更多,
長度不一樣,那麼最短版本的那一版DVD,也一定會有其對應的電影上映版本,
不可能到製作成DVD時才突然再縮減。


DVD有較長的版本,除了是電影本身就有比較長的剪接版本之外,
還有可能就是片商在DVD裡收錄的是電影的原來版本,而不是為了
送審或是上映時的考慮才減掉一些畫面或段落的版本。

有一點要特別講一下,就是為了送審或其它上映的考量才剪接的版本,
我在這裡並“不”列入所謂的『剪接』定義裡。我在這裡所講的『剪接
版本』,是指剪接成母帶的時候的版本。


用琴弦點煙的這一段,三區的DVD也有。



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:28 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。