這不是我翻的!這是某處看到的~ :ase
孫藝珍我也很喜歡!緣起不滅沒有,也沒看過!夏日香氣有,但沒時間看!!

緣起不滅劇情雖然老套,但很感人,值得一看...

看來去死團 和 好人幫 那一天要集合一下了 = =

什麼意思啊??? :confused:

同是天涯淪落人咩...

片名翻譯成 "我腦海裡的橡皮擦"

「橡皮擦」擦出270萬美元
●以270萬美元外銷日本的影片《我腦海裡的橡皮擦》已在韓國上映。
●創下韓片在日本的最高版權費和釜山電影節新紀錄。
●孫藝珍取代宋慧喬成為韓國玉女掌門人。
●被韓國最大電影網站評為今年最想看的一部電影。

誰翻譯的啊? :shock:

翻的還真糟糕.......... :o

我翻的話......"愛在記憶深處" :D :D :D

《我腦海裡的橡皮擦》--->是正式的中譯片名嗎?

不是,是韓國直譯的片名,台灣應該還不確定有沒有片商會買吧?
看了預告片真的還滿感人,男女主角我也都滿喜歡的.韓國方面這部片也很受矚目.

昨天從第四台上終於看到聞名已久的 緣起不滅//不可不信緣

看完只能以一句話形容: 為了浪漫,不擇手段!!!

劇情牽強 不通 毫無道理可言的巧合
諸多橋段不合邏輯,不合人情事世

甚麼"不可不信緣",根本是"不可不信編劇"!!
用巧合來處理故事收尾,實在太取巧了