PCDVD數位科技討論區 - ATI Catalyst 4.10版推出了

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 顯示卡討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=8)

- - ATI Catalyst 4.10版推出了 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=397835)

引用:

作者幻之焱

哈哈~閒閒無聊~幫大家翻譯啦!! :laugh:
樓主所po的是英文的！我來把他翻譯如下吧！是使用譯典通6.0專業版!!請大家笑納!! :laugh:
在這位司機裡修理︰ XIII︰輕的地圖人工製品不再被在比賽中注意到，裝一比賽在下加RADEON9200 ATI的XP Windows安裝v1.2長距離︰腐敗質地不再被在那些地IL 2忘記的戰鬥上看見︰在Windows XP 用ATI RADEONX800 系列下遵守規則在展示腐敗和比賽不能回答方面不再安裝結果，什麼時候FSAA使能夠並且展示被調整到1200x 960或者1600x 1200印度人瓊斯和皇帝墳墓︰展示腐敗，丟失的多角形不再被在比賽PainKiller中注意到︰丟失的質地不再被注意到，當在比賽內繞運動時，在地和輕的人工製品上被注意到或者當進入時，和在燈之外。嚴肅的薩姆硒︰營運比賽在Windows XP與一ATI RADEONX800頭班選手一起下安裝不再結果在透鏡閃光透過固體目標顯示在遊戲星球大戰內︰老的共和國的爵...

譯典通6.0專業版厲害厲害 :laugh:

多謝大大的翻譯版本!~~~
不過按照這個翻譯的內容來看的話～～～
譯典通還真不是普通的"利害"啊．．．．．
^^

譯典通果然強
在這位司機裡修理...^^"

這一次的4.10版大家好像比較冷淡對待 :ase

我更換後M800螢幕開起會時有時無....
所以又換回8.07...一切正常....

以前老是催促著ATI趕快出新驅動來改善問題~順便增進效能
現在可好了~一個月固定來一次(比女人家還固定>"<)
反而大家習慣了~~~而且使用上沒遇到什麼問題的話其實也不用換了
還是比較期待4.11版(8.07)~現在4.10(8.06)正常使用中~
測試都無誤~分數~算了~老卡9700不想跟他過意不去了XD

引用:

作者天昏地暗

這一次的4.10版大家好像比較冷淡對待 :ase

應該是先前大家4.10b都裝的好好的這次也沒啥大改變所以就不更新了吧
但......我只能用4.7啊........................我用98....0.0"

更新此驅動程式.玩CZ FPS值會減少許多.某些槍支模組會變的怪怪的

9800P + catalyst 4.10 + Enemy Territory = 死當 Orz

這一版裝完後執行起來會不會有延遲的感覺？