回覆: 回覆: 你能期待得利做出什麼好東西
 

痾..不好意思~沒仔細注意..誤導大家..

得利把我們消費者都當"潘仔"同樣"爛"規格還是賣高價格.要不然你也把字幕修正好,這種瑕疵品應該抵制..:tu:

希望史瑞克2 將來在DVD的幕後講評裡 都能說個明白
否則有些橋段 還真的不容易體會 還記得費毆娜床上些的名字嗎 聽說是卡邁容狄亞現任男友的名字
夢工廠的片特別收錄要有中文字幕 ,幾乎史無前例
我們可以連署給代理商嗎,請他們破例一次可不可以
否則可以告代理商嗎,
難道得利跟夢工廠有簽約,特別收錄不可有中文,否則要賠多少多少

史瑞克一可以考慮港版跟韓版
包裝還不賴
價錢更漂亮

那請問港版跟韓版有"正常"的繁體中文字幕嗎?
如果有就直接敗了.:)

我也想知道~有買其它版的大大提供一下心得吧~

韓版.港版跟台版是3區共版啦.屎蘭客是香港的片名啦
我不是香港人耶
周潤發[替身殺手]那片特別版居然是簡體
我不是大陸人耶
那普通版就好阿.幹麼出特別版.幕後又沒中文
特別簡體版阿.除正片簡體中文外.其餘都沒有

還有
d9正片中文+他們大陸人說的重翻版字幕.是正常的史瑞克
dts.ost
3d版也要發了

看下來3區版是比盜版濫10倍的不是東西
喔!是[狗東西]
那我要他幹麼.買版權喔
得$好樣的

台灣的場廠商難道就不能用心一點嗎?發行這些dvd部門的傢伙都是在吃x是吧?:tu:

附近出租店找了好幾天,終於租到了史瑞克1的dvd版..在嶄新的包裝下一樣是濫濫的內在..因是主要給兒子看的,於是切了中文版配音+字幕(想知道濫到什麼程度)..結果開不到3分鐘就把字幕關掉了(家人都在抗議完全不搭調的字幕)..
曾想買港版的,可是港版無國語配音..就算了..
以後等合集看有沒有機會改善..

說ㄧ個我的親身經歷
我前天從台中回台北
坐統聯客運
車上照例放了電影
有一片是"史瑞克1"
因我看過這一DVD
知道"史蘭克"bug
正想在罵ㄧ次X的時候
我驚了~~~竟然翻譯"史瑞克"
而且其他翻譯的也很好很通順(不會出現什麼"鉅獸"之類的東西)
嚇的我想衝去問司機這到底是什麼版本的
結果......
我下車時竟然忘了問....X的
請知道的大大指點一下迷津吧
VCD? VHS? 不會是DVD吧?