以前同一部片子,幾家的字夾錯譯都一樣.......
現在又有了"認證官方版",不會再抄錯了...
嘻....嘻...

To 加兄：

還不知道咧！

他們如果真的弄一個「官方認證版」的字匣

那就真的是打了分區編碼制度的一個大耳光，而且還認同我們這項台灣「特產」咧！



我個人猜測，那個字匣應該還是廣明、MIA、秘密客一類的公司製作的........只不過這次是跟「原裝合法進口」的一區DVD綁在一起賣.......

嘻....開玩笑的啦...

其實我說它"官方認證",是因為它們這次搞出這樣的怪招........
字夾的來源為何?我想並不重要,重點是它們這次放的"冷箭",或許是試探市場,或許是放棄三區...

之前要一起跟包裝貼出來的....結果忘了把圖放在哪了...
嗯......特別請水彩漫畫大師ALEX ROSS來操刀的就是很有FEEL.....棒樣的..!

Ken.W兄，別懷疑，此片就是r1的。

記得此片是去年底才上映的，
到現在才發dvd算是很晚的一片，
也許就是因為不影響台灣票房，所以才會同意讓台灣進口一區片吧，
不過，既然要進口，何不把區碼改成三區，
再加上中文字幕，
此片就非常有價值了…

有個奇想是…
以後如果原裝進口的一區dvd愈來愈多了，
也不是壞事呀，
因為我看一區的dvd不需要字匣（很臭屁吧…），
然而進的片愈多，
我們可以確保的是品質，
價錢隨時間調降也不無可能，
以後大家買r1的dvd就不需要上國外網站買了，
相對的，像有進口「非」合法的一區的dvd的店家，
不跟著調降價錢的話，想必也賣不出去，
這樣的一個良性循環，
對我們消費者都有好處的說。

此篇我的立場是站在偏好一區片甚於三區片，
可以的話，我通常是同一部影片持有兩區的版本，
三區的給同學或家人看，一區的自己拿來玩dts，
不過這樣很敗家就是了。

小山兄，
既然中文都寫上「原裝合法進口」了，
一區的dvd上會出現中文字嗎？
同理可證，
那的確是博偉自己貼上的。

加西莫多兄，
既然是試探三區市場的話…
那我們該不該全力支持此片呢…
也許博偉已經「不行」了…

McClintock,
你再看看我貼的,我不是在懷疑ㄛ,講明一點我根本就是在"暗示":
八大的區碼協定根本就等於正式宣佈"它只是個X!
Hahahahaha..............
對了,這部片與直接跟店家買r1的價差並不大ㄛ,so你說的那種情況現在還
看不出來!!
其實我還是覺得比照mummy dts(r3)的模式即可,三區&中文字幕&低價(跟
直接買r1的比,網購不算)&品質(到目前為止沒人說與r1版有何不同).....
這樣不是很好!!當然時間最好別差r1太多!!
什麼"合法原裝進口"?????!!!!!!!我看算了!!!!!!

所以我希望時間能沖淡「價錢」…
說實在950已經讓我很能接受了說…
美金22.99*34.5，約略800元，
加個5美金做運費…就差不多950啦…
賣1100就很沒良心啦…:mad:

我想此片品質應該是和r1完全相同吧？
上頭都標示r1的了，
總不可能「表裡不一」吧…

r3 the mummy終極版嘛…封面不會金光閃閃的…
我比較不滿意…
品質的確接近一區的吧…
難道Ken.W兄真的固守三區呀…？（中文字幕及價錢是誘因吧…）
對我而言，如果價格有調降的空間，
「原裝合法進口」真的有好處說…
（我是不是太自私了…:confused: ）

1.我想此片品質應該是和r1完全相同吧？
上頭都標示r1的了，
總不可能「表裡不一」吧…
A:我沒說丫,我是認為當然一樣,都是r1嘛!!

2.r3 the mummy終極版嘛…封面不會金光閃閃的…
我比較不滿意…品質的確接近一區的吧…
A:ㄡ,封面是不是?!相差不大(當然你可以認為很大)吧,大多數人在乎的是
內容!!品質只是接近r1的是不是,那你覺得買r1較值得還是r3的此片?!

3.難道Ken.W兄真的固守三區呀…？（中文字幕及價錢是誘因吧…）
對我而言，如果價格有調降的空間，「原裝合法進口」真的有好處說…
（我是不是太自私了…:confused: ）
A:我什麼時候說過我固守三區呀!!!???我覺得你誤會我的意思了,我主要
在諷刺區碼的問題耶!!!!!!!而且我是覺得啦,什麼原裝合法進口+字夾,倒不
如區碼改為r3並內含中文字幕即可,況且此片的價錢與我直接買r1的根本
相差不大!!(雖然我不想買,因為我不喜歡此片)
對了,我沒字幕機,也不需字夾,r1的片子我收集的也不少,價錢ㄛ,我真的要收
藏的,價錢不是問題.我是覺得啦,有些事還是搞清楚再說............

沒的事啦…
我是覺得可以和一區做到相同的東西，
何必總是這裡有缺那裡有缺的呢…
從前是缺dts，現在有dts又變封面，
難道要像從前，LD的封面因地區而做變化嗎？
這些小地方很容易讓人挑的…