PCDVD數位科技討論區
第3頁 共3頁 上一頁 1 2 3
每頁顯示此主題的 10 個文章

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
-   -   .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=210234)

YO_OY 2003-05-21 10:28 PM
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔?
 
引用:
Originally posted by jasonec
天啊, 你這樣不但費時, 而且損失了一次畫質(壓兩次)

SVCD是480x480, 當然比VCD的352x240好上許多
只是還是比不上DVD... 而且一片CDR能放的容量就是那麼大,
一部電影用VCD可以兩片解決的如果使用SVCD的話或許要到四片...

好一點的畫質 <-> 看片時換片的不便

這兩者權衡時我是選擇使用VCD...
因為我一直覺得SVCD滿 '半吊子' 的
如果是因為畫質得關係想保存, 我會直接保存DVD...
VCD或SVCD我覺得都是拿來 '看片' 用的,
畫質過得去的話, '方便' 是我主要考量.
:rolleyes:


那要怎麼弄才比較省時呢?
畫質倒是還好..因為主要是看來源的畫質..
轉vcd應該還不至於差到哪吧..

jasonec 2003-05-22 08:35 AM
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔?
 
引用:
Originally posted by YO_OY
那要怎麼弄才比較省時呢?

省掉你那中間的步驟(有字幕的AVI), 不就可以節省時間了嗎?
TmpgEnc直接開無字幕的AVI, 搭配VobSub直接轉成MPG.

kevin8765 2003-05-22 03:50 PM
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔?
 
引用:
Originally posted by Jayz
還是不行說
選preview後vobsub的圖示還是沒出現
只有用window media player去開時才有
此時選
"DirectVobsub...
然後加入你想放入的字幕檔
然後按套用跟確定"
也沒有作用
DirectVobsub前方並沒有打勾勾 再開啟時就跟先前一樣
是vobsub版本的關係嗎 我的是2.23版


我剛也試了一下這個方法,起先我字幕和影片檔名不同,果然無法出現圖示...
可我把檔名改為一致時,右下角綠色箭頭圖示就跑出來可以選DirectVobsub了...試轉了一下,字幕有出現,只是沒轉完整片所以不曉得會不會像以前會中途缺字?!
我和你一樣是2.23版

jasonec 2003-05-22 04:55 PM
回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: .SRT檔的字幕要如何加進去.AVI檔?
 
引用:
Originally posted by kevin8765
只是沒轉完整片所以不曉得會不會像以前會中途缺字?!
我和你一樣是2.23版


為什麼以前許多好文章都不見了呢??:confused:
缺字的問題算是'經典'問題了, 可是到現在還是有人在發生...
其實很簡單, 跟版本一點關係都沒有.
1. [Main] Read .sub into memory 不要打勾.
2. [Misc] Pre-buffer subpicture 不要打勾.

這樣就可以解決了.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:13 PM.
第3頁 共3頁 上一頁 1 2 3
每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。