PCDVD數位科技討論區 - VCD如何加入字幕

第3頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72) - - VCD如何加入字幕 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=205387)

blackmeat

2003-06-12 06:04 PM

引用:

Originally posted by jasonec
TmpgEnc 'Option'
-> Environmental Setting
-> VFAPI Plug-In
-> DirectShow Multimedia File Reader
按右鍵調高等級. 這樣Vobsub才出得來...:rolleyes:

我的是要調到4才會出來！~~
之前就算讓他已經是最高還是不會出來！~
一定要4才行！~~(真怪！)
tmpegenc plus 2.5 +vobsub 2.23

solo	2003-06-23 07:41 PM

對不起喔....
問個笨問題,各位說的 .str可以用軟體由DVD轉出來是嗎...是那一個軟體啊..., 還是只能到某處Download?

slumber

2003-07-22 04:27 PM

引用:

Originally posted by aoctkz
喔！原來還有這麼一個辦法啊~~我最後不得已，又把dat轉成avi，再把avi與字幕用tmpegenc合成，用nero燒出來，可是這麼一來，就花去了一個晚上的時間了…
謝謝你的回答囉！

最近也碰上這個問題
因為在轉divx->vcd 這部分上
如果用tmepgenc(或加上vd) 一次轉加字幕
成果上字看起來都會很醜 ><

沒辦法只好先avi轉成vcd格式(不加字幕)
接著再來一次mpg+字幕
這時候就碰上這個問題了
tmpegenc開啟mpg檔 voubsub不能接著開啟字幕 @@

好麻煩阿為了字漂亮一點只能照著上面的發法再轉一次
不過若是字體設為華康儷粗體一次轉的結果還能接受啦
至少不像標楷體會邊邊角角灰灰不夠明亮

NickYu

2003-08-19 01:21 AM

tmpgenc 加字幕

引用:

Originally posted by blackmeat
我的是要調到4才會出來！~~
之前就算讓他已經是最高還是不會出來！~
一定要4才行！~~(真怪！)
tmpegenc plus 2.5 +vobsub 2.23

我調到4還不行耶,有人可以教教我嗎?重灌windows之前還可以~謝謝!!

venus5210

2003-11-05 08:53 PM

引用:

Originally posted by solo
對不起喔....
問個笨問題,各位說的 .str可以用軟體由DVD轉出來是嗎...是那一個軟體啊..., 還是只能到某處Download?

從dvd讀出.sub檔
再用subocr轉成.srt
兩個都能下載的到

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是12:29 PM.

第3頁共3頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。