我是不會買的，但是我建議大家要去信要求『得＄』正視這個問題，不要搞的到時候只有R3以外的版本都是修正版，R3是殘障版。

我會把環球的處理加上站上所貼的圖片附過去，『得＄』理不理那我就不知道了，假如裝死到底，那時候再敗修正版的R2即可，反正R2也有繁體中文

早就放棄三區了，看其他區DVD看了幾年，英文大大進步，感謝國內重視英語教育的DVD代理商。

天啊!
怎會發生這樣的事呢?
已經買了但是還沒看呢
這樣的消息簡直是晴天霹靂啊!...................

雖然我是老骨頭

可是奇怪 我對於這三部曲並沒有想敗的意願

等二手出現再來考慮好了

小時後看爛了..一點收的意願都沒有...@@

恭喜之前買日版二區的朋友，繼美版一區接受DISC 2、3更換之後，日本也即將開始接受寄送更換了！！

如果更換之後，更新版二區還是有中文字幕，那得利實在沒有任何藉口不做更換！！


強笙山大王報導


得利！加油囉∼∼∼

太好了
等2區

那就代表二、三母帶也修正畫面了，看來就等得＄有沒有誠意了，反正沒有的話也就去買日版的。:shy:

用錢與消費當助力
 

消費者權益不是沈默忍讓、改買外國市場高價有替換功能產品…換來。消費者權益是消費者自覺後，集眾人之力，用罵的、用口水、用傳真、用email、用電話…還有最重要的：用實際的購買支持、與拒買抵制，大家從個人聯合化成社會輿論，變成實際有動能的社會反應而共同合作換來。

國內現有廠家認真務實做，大家看在眼裡，自然心知肚明，多多捧場。

不上進的廠商只削得利益，不重視消費者權益。中文化工作極端簡陋不要求品管，字幕翻譯錯誤、簡陋、粗糙、錯別字一堆、套用香港或是大陸獨行專用的香港或大陸口語、甚至字幕軌中，還有直接多贈送一軌亂碼中文來【不影響觀賞樂趣[】的DVD也有，這樣把消費者視為塵土的廠商，我們還是不要給好臉色看得好！

血汗錢拿去買個殘障版本的DVD回來，全家只有我佔了外文能力的便宜，多少還能矇矇猜猜，每次看片，都當作是英聽訓練。
然後跟家人同看時，還要不時暫停DVD，說明『這裡翻錯了，他的意思是說..........』
這樣中文字幕的DVD，到底算不算影響觀賞樂趣？這種DVD到底是應該我花錢買來？還是應該廠商花錢送給我求我看？

我憑什麼要花字匣機與字匣的錢、字匣的儲存空間？片商理應給我的享受與便利，我為何要另外掏腰包買字匣，才能穿越語文障礙？

爸媽爺爺奶奶弟弟妹妹侄子外甥…
如果自己看DVD的時候，全都必須努力跟讀，試圖「破解」錯別字一堆的中文字幕，
翻譯者根本沒看懂影片，笑話跟隱喻都沒法子轉換到中文字幕裡，這樣的片子怎麼有臉要NT$100-200的價格？
莫非許多人一窩蜂轉騎電驢子、加速ADSL速度流量月費，真的只是為了看看網頁而已嗎？

幕後講評、製作花絮、刪節畫面講評…既然已經是DVD發揮媒體特性、導演與製片與影迷深度欣賞影片背後深度思考樂趣之所在，又怎可不翻成中文？

大家如果只對一心只短視得利的廠商視而不見，每有大片發行，你我就得祈禱不要落入他家蹂躪，這樣甘於自居低階媒體殖民，是可惜了大家的國民尊嚴與消費者權益的！

不好的廠商用力罵，好廠商實際支持，
這樣大家在消費過程中花過的每一分台灣廠商收到的錢的總和，就會形成實際的推力，讓廠商有實質動力改進。

如果三區的片片都製作精良，也能讓別區觀眾流口水，您賣自己的三區二手片的時候，也會感覺更有尊嚴的.....

我在想,
到時候如果一二區的片子能讓大家換,
而三區的片子不給換的話,
那已經買三區片子的人就會有全球獨一無二的限量"殘缺版"了...
:)

(當作我是來亂的好了...)