PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   有英腔且好看的電影… (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=142544)

Ken.W. 2002-10-12 12:51 AM

英腔&愛爾蘭腔都有的片子:
以父之名.
:)

Hala 2002-10-12 02:13 AM

既然討論到了英腔. 為啥台灣翻譯Beckham叫貝克漢啊? 不是應該翻譯成貝肯嗎!
其實還有一個人的英腔很好聽. 那就是Tony Blair. 慢調斯理的正統倫敦腔. 下次大家可以注意聽聽看噢!

ump45 2002-10-12 02:16 AM

引用:
Originally posted by psbst


他要是看這段鐵定哭死,人家可是道道地地的北愛爾蘭人,竟說是模仿.....



小弟不才
在各位大大面前班門弄斧
實在慚愧

受教了:eek:

希望連恩尼遜老兄本人不會來上這個討論區:cool:

angie murphy 2002-10-12 02:16 AM

美麗境界中的Charlie (保羅貝特尼) 也是正統的英國人,
他在"騎士風雲錄"中的英國腔超迷人的啦!!!!!

666COOL 2002-10-12 02:20 AM

引用:
Originally posted by Hala
既然討論到了英腔. 為啥台灣翻譯Beckham叫貝克漢啊? 不是應該翻譯成貝肯嗎!
其實還有一個人的英腔很好聽. 那就是Tony Blair. 慢調斯理的正統倫敦腔. 下次大家可以注意聽聽看噢!


Beck貝克~~~ham漢.....很合理啊

[貝克漢]和[碧咸].......你喜歡哪個?:D

Hala 2002-10-12 02:53 AM

因為通常在英式英文中beckham的h是不發音的. 類似的字還有Birmingham:)

蚵男 2002-10-12 02:59 AM

豆豆秀....如果你能接受這種風格的話..

Hala 2002-10-12 03:14 AM

Mr. Bean可別小看他了:)他可是牛津大學畢業的高材生:)
每年中的重要節日.耶誕節.新年.復活節. BBC還要固定放一下豆豆秀. 還只有半小時勒.

bikes 2002-10-12 03:16 AM

偷拐搶騙~!!!!!!!英腔超重~~~~~~~~~~~~

TT 2002-10-12 03:33 AM

神鬼願望→萬萬歲!!!!

我可以為了赫莉與她的英國腔
看上十幾遍:D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:54 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。