各個版本的晴明大人~~ ^^
 

首先是在小弟腦中建立了難以忽略之印象的岡野版晴明!!
現在幾乎看到任何不同的晴明都會自動和岡野版的優雅晴明作比較...
這樣到底是好事呢? 還是壞事呢? :p



　
接著是小弟個人覺得飾演的最好的野村晴明!
由野村萬齋飾演安倍晴明~ (心)
在電影中陰陽頭(陰陽寮的老大)是真田廣之飾演的道尊,
所以這個時期的晴明還只是陰陽寮裡面的一個陰陽師而已吧...
野村晴明感覺是個又聰明又自信的陰陽師!




接著是小弟覺得沒啥精神但是一直裝酷的稻垣晴明~~
在共10集單元劇的ＮＨＫ電視劇中似乎已經是陰陽頭了,
不過雖然總是沒表情, 但是竟然還要變魔術娛樂皇上,
已經感覺不太到身為平安京王牌陰陽師的尊嚴了哪! (嘆)
(官場文化真的是如此身不由己嗎? 唉唉...)


V.S.
請連到這裡看看三上晴明.....
最後提到是富士製作全五話的王都妖奇譚, 由三上博史飾演安倍晴明...
這裡有這齣日劇的一些資料可以參考參考~
有人說三上晴明的表現最不令人滿意,
但是小弟沒有看過這齣日劇也沒辦法多作評論,
不過... 這個三上晴明和漫畫王都妖奇譚裡的... 差很多... =_=
是不是也不要抱太大的期待看這齣日劇比較好呢???
不曉得台灣到底有沒有進這齣日劇?
才五話而已, 不曉得哪裡有賣喔??

當然不能少了正版的安倍晴明公囉!!


不過有點老ㄋㄟ!!

回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 回覆: 不好意思,讓這討論串又浮上來
 

那個不是單純的咒語,是有意義的文字敘述
我打出來的那段大致上應該是說請在高天原之上的眾神能原諒人間的罪惡讓人間能避免禍事,古文我也看不太懂就是了

高天原爾　神留坐須　
神漏岐　神漏美乃　命以知氏
皇親神伊邪那岐乃大神
筑紫　日向乃　橘乃　小門乃　阿波岐原爾
禊祓比給布時爾　生坐世留　祓戸乃大神等
諸々禍事罪穢乎　祓閉給比　清米給布登　申須事乃由乎
天津神　地津神　八百万神等共爾
天乃斑駒乃　耳振立氏　聞食世登　畏美畏美母白須

這些古文叫做 祝詞
念法ソэシ
是日本的祭祀文學
根據流派的不同
祝詞的內容也不同
這段內容是屬於最常用的
叫做天津祝詞

小弟是看NHK版的……
整體感覺有點悶
不過日劇一貫的運鏡配樂實在是超強的！
或許是跟漫畫版的感覺差太多而有所失落吧……
本來以為會很恐怖的說……
最重要的是晴明的漂漂女式神最後掛點了……
令我蠻不爽的:mad:

日版陰陽師在第五冊之後出版社就倒了..第六冊版權就轉移到白泉社
國內東立因為購買的是舊出版社的版權..故只能出到第五冊
東立回應說若要繼續出版則得向白泉社重新購買1-12的版權
但此不合經濟效益(就是1-5版權得重買且此五冊的成本還不一定能回收)
所以漫畫中文版應該是不用指望了(至於傳聞中某出版社會重出...應只是傳聞不用認真)但是小說中文版在今年暑假應該就會出版了..譯者的功力還蠻讓人放心的...聽說還有親自訪問原作者呢...
至於台版dvd應該就是當日在白雪放映的版本-直接拿dvd放映而非影片膠捲(dvd無附特典..且翻譯也應該是沒法改正了)..新潮社發行的..國際昇龍製作

其實岡野版的晴明要在現實中找到符合的人來扮演難度實在很高
野村的晴明我認為很有自己的神韻.我也很欣賞.但是怎那麼喜愛大笑阿...
至於稻垣版晴明~~實在是太木頭了..電視版似也不是集集都精采阿
倒是伊藤英明的博雅真是令我絕倒...跟岡野版的博雅有的比
真田廣之的道尊在片尾同晴明大對決時....真是狂野曖昧阿
期待電影第二部能在台灣院線上映阿

請問哪裡買的到陰陽師的字匣?(電影版)

啊啊, 謝謝 666大人 提供了令人振奮的消息!!

小弟很好奇的是, 那個傳聞中要重出陰陽師漫畫的出版社是???

還有更更更重要的是,
所謂的 中文版小說 應該指的是夢枕貘的陰陽師系列吧?
請問是那一家出版社要在暑假發書呢?? ^o^
真是令人開心的消息啊~~ :)

順便附上譯者的網站...到-中文留言版-往前找找可找到陰陽師的一些討論
http://www.iris.dti.ne.jp/%7Eo-miya/japan/index.html
一起高興的期待吧......^o^