PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   台灣為什麼不淘汰注音符號&舊式中國字體? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1114991)

FLYFLY3 2016-11-02 04:37 PM

引用:
作者stanwang
韓文還滿方便的,又容易學習
跟英文一樣,只要學字母就夠
只是最近韓國也是開始推廣學中文
應該是跟新加坡一樣,為了跟大陸做生意吧
中文就是難在字體跟發音一點關聯都沒有
每個字的發音都要用死背的
複雜的筆劃,在書寫上更是困難
好在現在有中文輸入法
不然光是背每個字的寫法,就不知道要花多長時間
除了複雜的中國文字,台灣的小朋友還要再多學一個注音符號
長大後根本用不到,除非使用注音輸入法
就算把注音符號用來學習外文
也比漢語拼音的拉丁字母困難



英國人 拂菻坊 Fulinfang
https://www.youtube.com/channel/UCp...3MflskjQ/videos
有在某一集的片段,提到 中文漢字優於英文的幾個好處,
但要挑出該片段,真的得砸時間去重看了。

NNEW 2016-11-02 04:41 PM

引用:
作者stanwang

現在的台灣小朋友,國小就要學4種語言
注音符號,國語,本土語言,英文
都沒人覺得台灣小學生在學習上很可憐很痛苦嗎?


會嗎?

長大背數學物理公式
背元素週期表
背歷史地理......不就更可憐? :confused:

FLYFLY3 2016-11-02 04:42 PM

引用:
作者Think4o
拼音都是成年人學習時的工具
美國人小孩會去學KK音標??



補充:

臺灣教育部推“KK音標”,我個人也覺得是一種“錯誤的政策”。
因為全世界好像也只有臺灣在推行“KK音標”?
其他國家好像都是IPA或著萬國音標等其他標音系統。

stanwang 2016-11-02 04:43 PM

引用:
作者FLYFLY3
這是臺灣的教育部的教育政策規劃很有問題,很有討論空間。
臺灣有一位學術圈轉藝人的義大利人韋佳德,曾經針對這個問題,
在其FB發表過長篇大論的看法與觀點,要我爬文我也爬不回來,
好幾個月之前的文章了。

應該算三種語言, 注音符號和國語是一起的、臺灣閩南語、美式英語,三種。

注音符號跟國語的字體不一樣
不連貫...只能沿用發音系統,字體還是要重學

stanwang 2016-11-02 04:47 PM

引用:
作者NNEW
會嗎?

長大背數學物理公式
背元素週期表
背歷史地理......不就更可憐? :confused:


我的意思是
台灣小學生沒有一個輕鬆愉快的童年
多多少少會影響到日後身心發展&創意

stanwang 2016-11-02 04:49 PM

引用:
作者FLYFLY3
補充:

臺灣教育部推“KK音標”,我個人也覺得是一種“錯誤的政策”。
因為全世界好像也只有臺灣在推行“KK音標”?
其他國家好像都是IPA或著萬國音標等其他標音系統。


美國字典是有音標
不過根本沒人看得懂
我猜美國國小老師也看不懂

FLYFLY3 2016-11-02 04:51 PM

引用:
作者stanwang
注音符號跟國語的字體不一樣
不連貫...只能沿用發音系統,字體還是要重學



我個人在九年義務教育體制之下,滿無感的,個人學習過程倒是沒有不連貫感,早年的教育環境,學生被要求當個乖乖牌,老師教什麼就用什麼就是了。
注音符號筆畫少啊,中文漢字比劃多啊,筆畫少的先背起來寫熟了,再來進階到比劃多的漢字。

mobius797 2016-11-02 04:57 PM

屁啦,英文也不是26個字母背完就會講話了
中小學還不是得要學會數千單字
中文一般人會用的一樣是數千字
教育的問題歸教育
不要亂扯有的沒的

注音符號又不是語言
它只是一個學習上的台階
經過了就不再有壓力存在
變成單純的工具而已
換成借英文而非英文的拼音方式還不是又多學了一種
字母一樣發音完全不同

stanwang 2016-11-02 04:57 PM

引用:
作者FLYFLY3
我個人在九年義務教育體制之下,滿無感的,個人學習過程倒是沒有不連貫感,早年的教育環境,學生被要求當個乖乖牌,老師教什麼就用什麼就是了。
注音符號筆畫少啊,中文漢字比劃多啊,筆畫少的先背起來寫熟了,再來進階到比劃多的漢字。


瞎扯蛋一下
如果要是台灣小學生花了那麼多時間學習的注音符號
能夠繼續沿用下去,變成注音文,像韓國跟日本一樣
應該會輕鬆很多

藍色 憂鬱 2016-11-02 04:58 PM

引用:
作者stanwang
現在的台灣小朋友,國小就要學4種語言
注音符號,國語,本土語言,英文
都沒人覺得台灣小學生在學習上很可憐很痛苦嗎?
引用:
作者stanwang
我也講不出個所以然來
仔細想想 可能是想到新加坡這些年來的優勢吧 我也不確定
你在打自己臉嗎?

新加坡人會幾種語言?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:38 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。