PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   台灣為什麼不淘汰注音符號&舊式中國字體? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1114991)

FLYFLY3 2016-11-02 02:56 PM

引用:
作者Think4o
又不是學術論文. :stupefy:
注音系統本來就是為了北京話,去創造出來!!!
中國快快拿去用才是,無條件授權啊. :laugh:



ㄅㄆㄇㄈ這種東西“沒有”“無條件授權”的概念存在。
這真的就是在嘴砲了∼∼∼

Think4o 2016-11-02 03:06 PM

引用:
作者FLYFLY3
ㄅㄆㄇㄈ這種東西“沒有”“無條件授權”的概念存在。
這真的就是在嘴砲了∼∼∼


文化輸出啊!!!
gooogle:顏擇雅 英文看不見中國的堀起

rainwens 2016-11-02 03:44 PM

引用:
作者Think4o
又不是學術論文. :stupefy:
注音系統本來就是為了北京話,去創造出來!!!
中國快快拿去用才是,無條件授權啊. :laugh:

說到注音是給北京話用就想到,
現在台灣在推動母語教學,採用一套能適用各方言甚至外語的拼音系統對孩子會比較好,
不然學普通話用注音,學其他母語又用另一套拼音,將來還要學英文,
孩子很辛苦捏....... :nonono:

Splendid 2016-11-02 03:59 PM

別國我不管他們怎樣做,我只說台灣自己的 :rolleyes:

只因為你自己用字習慣就要強迫全台灣的人和你一樣???? :confused: :confused:

你有強迫症???:confused: :confused::confused: :confused:

FLYFLY3 2016-11-02 04:03 PM

引用:
作者rainwens
說到注音是給北京話用就想到,
現在台灣在推動母語教學,採用一套能適用各方言甚至外語的拼音系統對孩子會比較好,
不然學普通話用注音,學其他母語又用另一套拼音,將來還要學英文,
孩子很辛苦捏....... :nonono:


我個人“從來不認為”採用洋人的拼音文字系統拿來拼注臺灣閩南語發音和南島語系的臺灣原住民話會是合理的做法。
印象中有一位藝名叫做阿爆的臺灣原住民女歌手,她的FB某次的討論串發言有順帶提到過,洋人既有的羅馬拼音這類的拼音文字也沒有辦法完整的把她的母語發音精準的表現出來。

Think4o 2016-11-02 04:17 PM

引用:
作者rainwens
說到注音是給北京話用就想到,
現在台灣在推動母語教學,採用一套能適用各方言甚至外語的拼音系統對孩子會比較好,
不然學普通話用注音,學其他母語又用另一套拼音,將來還要學英文,
孩子很辛苦捏....... :nonono:


拼音都是成年人學習時的工具
美國人小孩會去學KK音標??

所有的語言都是""人對人""學習出來的,根本不用去學什麼拼音!!!
只有車輪黨搞教育用背的/打的.才能奴化!!

NNEW 2016-11-02 04:23 PM

引用:
作者Think4o
就是只講北京話!!! :stupefy:


如果當初國音派贏了 今天我們口音就變這樣 :D

[YOUTUBE]EsoTQZ4wKNw[/YOUTUBE]

stanwang 2016-11-02 04:28 PM

引用:
作者Adsmt
日韓文字也是拼音,說穿了,就是日韓版的注音。
照你的邏輯,日韓也應該廢了他們的文字改成羅馬拼音才對。
所以你知道你在講什麼嗎?


韓文還滿方便的,又容易學習
跟英文一樣,只要學字母就夠,不用再浪費時間學音標
只是最近韓國也是開始推廣學中文
應該是跟新加坡一樣,為了跟大陸做生意吧
中文就是難在字體跟發音一點關聯都沒有
每個字的發音都要用死背的
複雜的筆劃,在書寫上更是困難
好在現在有中文輸入法
不然光是背每個字的寫法,就不知道要花多長時間
除了複雜的中國文字,台灣的小朋友還要再多學一個注音符號
長大後根本用不到,除非使用注音輸入法
就算把注音符號用來學習外文
也比漢語拼音的拉丁字母困難

現在的台灣小朋友,國小就要學4種語言
注音符號,國語,本土語言,英文
都沒人覺得台灣小學生在學習上很可憐很痛苦嗎?

FLYFLY3 2016-11-02 04:29 PM

引用:
作者Think4o
拼音都是成年人學習時的工具
美國人小孩會去學KK音標??

所有的語言都是""人對人""學習出來的,根本不用去學什麼拼音!!!
只有車輪黨搞教育用背的/打的.才能奴化!!


或許算是題外話:

外國人學現代的正體中文漢字的發音,我推薦多花些精神力來學ㄅㄆㄇㄈ系統。

有位西班牙人 黑素斯,印象中他的影音部落格裡頭有片段提過他也學過注音符號。拼音、注音兩者他都會,用於不同的情境與場合。

有位美語教師畢靜翰,印象中他的圖文部落格提過,他在臺灣的大學讀研究所的時候,有些課程會有 背/複誦 這樣的狀況,但是分析比較之後,背/複誦
在某些情境下不見得就不對、不好,還是要看狀況。
詳情還是要去瀏覽他的FB頁面,要我爬文我也爬不回來,太久之前了。

FLYFLY3 2016-11-02 04:34 PM

引用:
作者stanwang

現在的台灣小朋友,國小就要學4種語言
注音符號,國語,本土語言,英文
都沒人覺得台灣小朋友在學習上很可憐很痛苦嗎?


這是臺灣的教育部的教育政策規劃很有問題,很有討論空間。
臺灣有一位學術圈轉藝人的義大利人韋佳德,曾經針對這個問題,
在其FB發表過長篇大論的看法與觀點,要我爬文我也爬不回來,
好幾個月之前的文章了。

應該算三種語言, 注音符號和國語是一起的、臺灣閩南語、美式英語,三種。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:34 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。