PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   日本文化裡有多少中國人的忘掉的東西 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=959800)

GXroots 2012-02-27 07:18 PM

對岸******的東西也這麼認真轉貼? :unbelief: :unbelief: :unbelief:

一心 2012-02-27 07:23 PM

引用:
作者GXroots
對岸******的東西也這麼認真轉貼? :unbelief: :unbelief: :unbelief:


其他我不敢多說

和服真的是唐服來的

武士刀則是唐刀

這兩個我蠻確定的

因為有挖出東西可考據

oScARSh 2012-02-27 07:27 PM

基本上他們也有在正常課程上一些國文和中國歷史
不過這大概類似我們學英文和外國歷史差不多吧
也就是他們必須學習2種外國的東西,其實還蠻累的

至於弓道茶道劍道和一些文化這些可以算是他們吸收變成自己的文化了
就好像我們都穿西服洋裝吃歐美式食物一樣,
也沒有特別有什麼民族或種族的意識,
如果對於他們有價值的就會保留,
同樣地對於我們自己有價值的也自然會存留

就請有心人士不要亂扯了 :shock:
連忍者都可以扯到雜耍乾脆也把西方的馬戲團也扯進來算了
日語只有假名和漢字是來自漢語文化, 本身的語文是原創的

這裡好噱 2012-02-27 07:33 PM

如果那些東西是日本自創
難不成當時所派的遣隋跟遣唐使是無聊吃飽沒事幹?

qazplm1234 2012-02-27 07:41 PM

引用:
作者這裡好噱
如果那些東西是日本自創
難不成當時所派的遣隋跟遣唐使是無聊吃飽沒事幹?


抱歉耶..那時沒商標法..
再說..很多都是自己搞掉的.文革啦.早期的XXX啦.BABALALA~~

就拿武士刀來說好了..
日本島本身就礦產不多...算了..這扯太遠了ZZZZZZZZ

虎斑恐龍王 2012-02-27 07:43 PM

引用:
作者一心
其他我不敢多說

和服真的是唐服來的

武士刀則是唐刀

這兩個我蠻確定的

因為有挖出東西可考據

如果維基百科上寫的是正確的話
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97...%9C%AC%E5%88%80
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E6%9C%8D
這兩樣物品出現的時間都比唐朝早

42章經 2012-02-27 07:44 PM

引用:
作者這裡好噱
如果那些東西是日本自創
難不成當時所派的遣隋跟遣唐使是無聊吃飽沒事幹?


日本本身的和語本來就是原創的
只不過在隋唐之前,日本並無一套官方文字
隋唐後帶回漢字,配合後來衍生出來的假名
以上述三種文字的字音與漢字意義標注古和語中同義的辭

雖說日語單辭中的音讀有許多來自漢語發音沒錯
但大部分日常使用的訓讀則是源自古和語
和漢語並無關係

yiyikikikoko 2012-02-27 07:54 PM

那些東西都是源自於韓國的。 :laugh:

一心 2012-02-27 07:56 PM

引用:
作者虎斑恐龍王
如果維基百科上寫的是正確的話
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97...%9C%AC%E5%88%80
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E6%9C%8D
這兩樣物品出現的時間都比唐朝早


我的日文是不太好啦 :ase

但是如果你懂日文的話可以看仔細一點

kize 2012-02-27 07:59 PM

不能說所有中國發展中不適用消滅的東西.日本還有就怎樣.
就算沒有日本那些東西還是會從中國消滅.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:15 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。