PCDVD數位科技討論區 - 被女兒考倒了!!!

第2頁共5頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 被女兒考倒了!!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=915991)

oiqmlf

2011-01-05 08:43 PM

二跟兩的用法還真難區別喔，我們會說二十，但絕不會說兩十，但二佰跟兩佰就其實都還可以，外國人學到這個不知道會不會瘋掉。還是已經有歸納出用法了？？

typh	2011-01-05 08:49 PM

引用:

作者holmes2010

這個成語是約定俗成 :jolin:

糟糕！不小心被抓到小辮子了

saiz	2011-01-05 09:00 PM

引用:

作者sam1302

呵呵..小朋友指的是阿拉伯數字的2...

200 2000 為什麼要讀作兩百跟兩千

中文的兩她還沒學到.說破音字她應該也不太能理解.

讀音嘛~~
記得國小不就有學數字的讀音用中文寫
真的就約定俗成...
就好像你女兒你可能叫她妹妹寶貝之類
不過都是在叫她她聽到會分不出來嗎?
不會嘛~~~
這樣她會懂嗎?

seataro

2011-01-05 09:17 PM

引用:

作者sam1302

今天在看電視...女兒突然自言自語念說:

1+1=2
10+10=20
100+100=兩百 (不可以念2百嗎)
1000+1000=兩千 (不可以念2千嗎)

爸比:好奇怪為什麼明明是2要讀作兩...???

我一時窘了.... :eek:

有時候小朋友的問題真是不容易回答啊!

那你問他為什麼1+1=2
有些事真要追根究底，只會.........

冷ㄉ很	2011-01-05 09:24 PM

該是敎"么兩三四五六拐八勾洞"的時候了:laugh:

cdplayer

2011-01-05 09:31 PM

引用:

作者oiqmlf

所以,你可以跟她解釋,2222的唸法,
一般來說,應該不會有人唸成兩千兩百兩十兩.

henryyeh0731

2011-01-05 09:31 PM

你可以跟她說純粹就是好不好念的問題 :p

兩千 <==>二千

兩萬 <==>二萬

小朋友教育得不錯喔，會對我們習以為常的東西有疑問
好好調教以後大有可為 :cool:

千萬不要說什麼"你只管照做就是了"

記憶我的資料

2011-01-05 09:34 PM

引用:

作者henryyeh0731

純粹就是好不好念的問題 :p

兩千 <==>二千

兩萬 <==>二萬

可是打麻將時又是二萬，
不是兩萬。

LALALOVE

2011-01-05 11:26 PM

雖然一加一等於二，但我們都是說「兩個人」而不是「二個人」
雖然一百家一百等於兩百，但我們都是罵人「二百五」而不是「兩百五」

還有啊
二十五的前面加上一百，就念成一百二十五
十五的前面加上一百，卻要念成一百一十五

中文真是有趣啊 :D

hsingchu

2011-01-06 02:54 AM

大陆这边200有的人会习惯念成R百,1习惯念成夭
但是212也分成2种,R夭R或是R百一十R

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是10:04 AM.

第2頁共5頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。