PCDVD數位科技討論區 - 若要練習英文聽力...選哪片...?

第2頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 若要練習英文聽力...選哪片...? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=76921)

jeffking

2002-02-17 02:31 AM

電子情書可以喔.............

donaldhung

2002-02-17 03:29 AM

PowerDVD 3.0以後有同時打開兩個字幕的功能
同時打開中英兩個字幕可以拿來對照學英文

zips	2002-02-17 02:22 PM

建議玩具總動員1，2集，裡面的對話都非常清楚而且生活化！
我有時會在上網時放這DVD , 然後聽電影順便學英文，有些東西你聽過了或許已經知道是什麼意思了，但是要用時卻不會想到是這樣說，這樣只學到了50%，其他的片子我想只要是對話清楚不會太難的都可以試試看！

史杜比	2002-02-17 05:46 PM

鬼馬小精靈，這片我覺得不錯
另文學改編作名極強烈不推薦

銀色三冠王IS

2002-02-17 07:49 PM

引用:

Originally posted by ashuro
就個人觀點來說，美國出的動畫片幾乎每一片都可以拿來練習聽力. 這些動畫片的配音都有一定的水準而且咬字發音都很清楚
個人推薦Antz和Shrek

恩..小弟極為同意,我的英文也是看動畫的時候學最多.
我推薦的同zips兄. ToyStory1,2 ,A bug's life, Shrek.
這些片可以看完中文以後,再看一次英文的..
對話不難,講話速度語調也剛好:)

要難一點的..MIB, Bad Boy, Wild Wild West..黑人電影..:)

limean

2002-02-18 06:23 AM

謝謝各位的回覆^^

我今天先去租了Shrek來看
但有一個問題就是...
前面有位仁兄說可以同時打開中文和英文字幕
請問是要到哪裡設定呢?找不到這個選項...tks.

肥貓	2002-02-18 09:55 AM

Re: 謝謝各位的回覆^^

引用:

Originally posted by limean
我今天先去租了Shrek來看
但有一個問題就是...
前面有位仁兄說可以同時打開中文和英文字幕
請問是要到哪裡設定呢?找不到這個選項...tks.

1. Shrek 的中文字幕會讓你吐血，懷疑自己是不是眼花
測這片時，聽中文配音，配英文字幕是首選，基本上，
這片不建議您來測雙字幕。

2. 以 PowerDVD 為例，如果要同時用多重字幕，播放 DVD 時，
按右鍵 > 字幕設定 > 第二字幕 ...
如此即可。

Benny1979

2002-02-18 10:03 AM

阿甘
對話容易,只是有點南方的腔調.

zips	2002-02-18 08:04 PM

引用:

Originally posted by 銀色三冠王IS

要難一點的..MIB, Bad Boy, Wild Wild West..黑人電影..:)

哈，沒錯，黑人電影的英文對話，只能說我們的英文太差了....
黑人講話有獨特的腔，而且連音非常嚴重，常常會一句話裡連一個英文單字也猜不出來！

銀色三冠王IS

2002-02-18 11:54 PM

就連Rush Hour2裡面那個跟成龍一起演戲的..
他的英文都超難聽懂的ㄌㄟ:)

引用:

Originally posted by zips
哈，沒錯，黑人電影的英文對話，只能說我們的英文太差了....
黑人講話有獨特的腔，而且連音非常嚴重，常常會一句話裡連一個英文單字也猜不出來！

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是06:10 PM.

第2頁共3頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。