有啦,我記得華視播這些卡通有雙語播出的,不要說是keroro軍曹,
連名偵探柯南也是雙語播出的.

中文配得有夠好的，大概就是南方公園
不過那部裡頭是閩南語佔一大半(髒話當然也是一堆)
主要能配得好的原因，裡頭的佈景設過(圖都有改過了)
變成一部標準的諷刺型動畫(跟台詞配上後真的是絕妙)

keroro在卡通頻道播的時候
我覺得中配也還不錯就是了

不過動畫我還是較愛日文原音

好在沒有來配「Lucky Star」的中音版
不然一整個完了 :rolleyes:

我覺得
這部要在台灣播很難
小眾文化很難引起共鳴吧
要播的話只有animax有機會

平野陵一個的角色就夠難搞定了
這位聲優還是京阿尼特挑地(這樣就可以搞出些漫畫裡頭很難說明的東東；廣橋涼反倒去搞Drama)

有些聲優特挑的動畫，其實中音後，在下感覺是遠不如原音版(ケロロ軍曹裡頭的有些角色的聲優也是特挑的 :rolleyes: )

我覺得兩津的中文配音是我看過卡通裡配的最傳神的

大家怎麼忘了花媽呢 :p

我覺得魯邦3世配的最好...

很多動畫的配音都配爛,但都比米國版的配音好多了

感覺最近的卡通配音都很不錯了
像是烘焙王,犬夜叉,死亡筆記本,結界師,柯南等等
當然南方四賤客和烏龍派出所更是棒
軍曹我也覺得很不錯了
看這一類中配不錯的卡通不會覺得很沒力
也因為是中配,所以不用專心看字幕
可以作很多手邊的閒事

感覺比較差的就是剛彈系列的還有以前的灌籃高手.....