|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 今1/31 CINEMAX 電影台播放"芝加哥打鬼"
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=73186)
|
|---|
這部"芝加哥打鬼" 是琳達漢彌頓演的children of the corn.這部片名也叫"芝加哥打鬼" 嗎?
|
抱歉!!抱歉!!發了這個標題
結果播滴遽然不是純滴芝加哥打鬼 經網上查開眼電影台滴節目單也是寫return of the live dead 沒想到偶被騙 連累大家也被騙 真是感到抱歉萬分 SORRY!!SORRY 在此我自我罰看"抱繩"100次 以似謝罪 T.T||| |
把Children of the Corn的中文片名翻成"芝加哥打鬼"?
這些片商真該打屁股, 不僅容易讓人混淆, 而且是文不對題. 以前的LD或錄影帶, 有的取作"玉米田的小孩"或"成人勿近", 這些都還可以. 也有些卻取作"芝加哥打鬼III", 這就真是欠揍!!! |
引用:
不要緊，上一次在半夜看 Children of the Corn 看到睡著，這一次終於在昨晚把它看完了 .... 結束前，覺得戲中的小男孩很勇敢 :) 。 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:53 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。