PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   系統組件 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=19)
-   -   收到AMD的貼紙囉..... :) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=69581)

Windmill 2002-01-17 08:53 AM

引用:
最初由 seawave 發表


謝啦!
再請問一下,如果我有申請郵局信箱,那地址要怎麼寫?
如:(202)基隆郵局第7-XXX號信箱
因為郵政總總局的中文地址英譯查詢好像沒有提供?
希望各位高手幫忙。


你可以找一下郵政總局的國際郵件書寫範例裡,裡面有提到郵政信箱的書寫方式。
如:P.O. Box 7-xxx
Keelung, Taiwan 202
R.O.C.

seawave 2002-01-17 09:05 AM

引用:
最初由 Windmill 發表


你可以找一下郵政總局的國際郵件書寫範例裡,裡面有提到郵政信箱的書寫方式。
如:P.O. Box 7-xxx
Keelung, Taiwan 202
R.O.C.


太好了,就是這個
謝謝囉!

cppbuilder 2002-01-17 04:07 PM

我家的英文地址太長,寫不進去,怎麼辦??

Reich 唐 2002-01-17 04:11 PM

引用:
最初由 cppbuilder 發表
我家的英文地址太長,寫不進去,怎麼辦??


寫封mail去AMD問他該怎麼辦啊。:)

alessi 2002-01-17 05:17 PM

Re: Re: 收到AMD的貼紙囉..... :)
 
引用:
最初由 kuan1107 發表


請問一下alessi大大.....
從信寄出到收到貼紙要多久呢....


大約一個月左右....
我是12/11申請的....1/16收到...
不過大家這一陣子熱烈去申請的話
AMD速度不知道會不會變慢....

alessi 2002-01-17 05:30 PM

引用:
最初由 Reich 唐 發表


我也要寫信去要了,還好不是真的用"捆"當單位。:D

關於那個選項,我覺得AMD沒寫錯啊,Taiwan的確是Province of China,如果AMD寫Taiwan是Province of People Republic of China,那才是錯的。


Republic of China跟Province of China可是不一樣的
沒有人會願意名字被改一個字...
更何況....外國人眼中的CHINA....可不是ROC...ROC沒幾個外國人知道
大部分的外國人都以為CHINA是指對岸....
所以才說還好有TAIWAN這個字....不然信大概去到對岸去嚕...

在國外郵購DVD的人就出過這種糗事...
錢付了...貨卻寄到對岸去了...
因為外國人把ROC當做PRC....

雖然ROC=TAIWAN
不過TAIWAN這6個字可比ROC好用很多....
畢竟認識TAIWAN的外國人比認識ROC的多太多....

nsmaps 2002-01-17 09:24 PM

Your referrer is unknown.
Your referrer: ...............
這是什麼意思啊.......
我申請完出現這個訊息...!!

ykpopy 2002-01-17 09:40 PM


Your referrer is unknown.
Your referrer:

我也是出現這個訊息耶
好煩歐

seawave 2002-01-18 12:20 AM


以上是以" (100) 台北市中正區重慶南路一段122號 "為例
中華郵政中文地址英譯為
" No. 122, Sec. 1, Chungching S. Rd., Jungjeng Chiu, Taipei, Taiwan 100, R.O.C. "

你只要郵遞區號有填的話,不管鄉、鎮、市(縣轄市)、區等應該就可以不用填了,
只要填上路名以後的就可以了。各位可以再試試看,
如有錯誤請指教!

ABSOLUT 2002-01-18 12:23 AM

我也收到了~
 
:D :D :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:09 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。