PCDVD數位科技討論區 - 關於一區的DVD

第2頁共2頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 關於一區的DVD (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=67490)

HRC	2002-01-09 02:24 AM

是不是指免匣的就有中文ㄚ
還有字匣和字幕機是在什麼場合用的ㄚ
還不知這是啥東西！

引用:

最初由 H.Y.K 發表
1區的dvd有中文字幕嗎？
>自己去看
http://home.pchome.com.tw/movie/dedelo/main.htm
我們是要付美金還是台幣
>發卡銀行收我台幣

ryanliu

2002-01-09 03:06 AM

引用:

最初由 HRC 發表
是不是指免匣的就有中文ㄚ
還有字匣和字幕機是在什麼場合用的ㄚ
還不知這是啥東西！

一區DVD有沒有中文,看影片的subtitles是否有標示Chinese便可知道

字匣--買非三區(含港版)的DVD專用,或是三區字幕翻譯品質太爛也可適用

字幕機--能夠讀取字匣內的中文字幕,再透過電視機呈現中文給你看的機器

什麼場合用--看(聽)的懂英文--就甭用字幕機
看(聽)不懂英文--就須要字幕機

THAT'S ALL ,SO EASY

maverick007

2002-01-09 07:33 PM

Re: 關於一區的DVD

引用:

最初由 HRC 發表
請問大家都到哪買1區的dvdㄚ？
亞馬遜嗎？那有中文版的網頁嗎？

想玩一區
基本的英文能力要有
不然出狀況時怎麼跟出貨的廠商通信
況且一區的片子幾乎可以說沒有中文字幕
(據說superbits 的片子有，但我沒這類片子無法查證)
聽或看不懂英文怎麼看片子？

Puff Daddy

2002-01-09 09:57 PM

Re: Re: 關於一區的DVD

引用:

最初由 maverick007 發表

據說superbits 的片子有中文字幕，但我沒這類片子無法查證

我的superbits第五元素和臥虎藏龍都有中文字幕

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是04:06 AM.

第2頁共2頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。