PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   魔戒3部曲---book (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=61802)

mark1932 2001-12-15 02:02 AM

引用:
最初由 PromLin 發表
這是聯經的新譯本嗎???
以前聯經也有出過一套, 全套共六本, 但沒有前傳"霍比特人".
那套是對岸翻譯的, 翻得真不是普通的爛.
所以我改買海舟出版社的, 翻譯得比聯經好一點, 也不是很滿意.

耶!!! 這次是朱學恆翻譯的!!!
奇幻文學的專家, 應該可以信得過.

我最近就在看,
看都無~~~~不知道在說什麼....很沉悶...
我就想說,到底是哪個天兵翻的...
原來是老共啊~~:D

eggshell 2001-12-15 02:12 AM

剛剛找了一下網路書店的幾個網站...
發現怎麼都沒有《魔戒三部曲》套書加上《魔戒前傳-哈比人歷險記》,四本只要1050元這個方案啊...有些網站還連前傳都沒賣....
TREEHSIU兄你是去哪裡預購的啊....:(

CCH_HANS 2001-12-15 03:54 AM

想買書的人最好等新版本拉 翻譯的比較好不說 內頁還附書中的世界地圖 以及原版書的彩色插畫 最重要的 封面是電影的劇照唷 這有可能會是限量的唷 別告訴別人是我說的 哈 哈利波特與魔戒比較起來 前者只是一本騙小孩子的書 格局好小 故事深度也不夠 蠻適合現代人的速食文化 不花腦筋就可以唸完 要不是新聞媒體大加炒作 說真的 我覺得並不好看 個人意見 喜歡哈書的人別罵我 呵

dr_1976 2001-12-15 05:58 AM

看看下面的連結吧!!

http://udnnews.com/SPECIAL_ISSUE/CU...NGS/pa1-5.shtml

鐘樓裡的加西莫多 2001-12-15 06:11 AM

同樣為奇幻文學,HP跟LOTR就有市場差易

小朋友可以拉著父母進TOYRUS去大肆採購HP全套玩具
但是我想ORDER一只$199(美金)的"ONE RING"都會被女朋唸

ㄏㄏㄏ
------------------------------------------
朱版的LOTR小說三樣贈品在聯經的首賣才有的樣子
在網購站上PREORDER的只有杯杯.......ㄎㄎㄎ

------------------------------------------
TAIPEI WALKER一月號好像有在送LOTR:FOTR的試映卷
有興趣的注意一下吧

anakin 2001-12-15 06:26 AM

12/22的首賣會在哪些書店有ㄚ

北中南都有嗎

eggshell 2001-12-15 06:35 AM

引用:
最初由 dr_1976 發表
看看下面的連結吧!!

http://udnnews.com/SPECIAL_ISSUE/CU...NGS/pa1-5.shtml



THX!!!!呆會就衝去訂購~~~
謝啦謝啦~~~~:D

鐘樓裡的加西莫多 2001-12-15 06:38 AM

引用:
最初由 anakin 發表
12/22的首賣會在哪些書店有ㄚ

北中南都有嗎


似乎只有台北的六個門市才有
我不是很確定,你可以打電話去問一下

linben 2001-12-15 07:14 AM

真棒...好想看卻又懶得看...:( ...
不過今天買到進口板的限量OST實在很好聽.....^^....一定要買....

Ethan Chang 2001-12-15 08:22 AM

引用:
最初由 鐘樓裡的加西莫多 發表


似乎只有台北的六個門市才有
我不是很確定,你可以打電話去問一下


全省各聯經門市都有,我當天也要去搶一套回來喔!!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:36 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。