PCDVD數位科技討論區 - ZARD九月七號要發行新專輯了

引用:

作者FreeX

看是喜歡鄧麗君多還是泉水姐多囉 :shy:

從中國的"絕唱"(鄧麗君論壇)摘錄的文章原作者為*jimmy*
http://bbs6.netease.com/ent/readboa...dpage=&pageid=1

1993年，是ZARD在日本最紅的一年，主音阪井泉水為鄧麗君的單曲《あなたと共に生きて行く》創作了歌詞，作曲是織田哲郎。這首歌聽鄧麗君娓娓唱來很動聽。但是我一直很奇怪這麼多年ZARD都沒有翻唱過這首歌，因為她為別的歌手創作的歌曲大多都已作了Selfcover，都很有特色。
前些日子，網上一直流傳ZARD於9月7日發行的新大碟《君とのDistance》的可能曲目，裏面就有這首歌的翻唱，當時還不信，覺得可能是歌迷編造的曲目，沒想到前兩天ZARD官方網站公佈了正式曲目，確實有這首歌，很高興！
另外，有消息說在歌曲的編曲中加入了二胡，中間間奏的時候會說一小段中文，中國味會比較濃（聽說泉水還特別請教了香港的朋友。暈倒！發音可能會夠嗆）。