PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   IMAX 3D版北極特快車觀影體驗兼美麗華遊記 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=423277)

herlock 2004-12-19 03:34 AM

引用:
作者AMD-Ti
IMAX唯一讓我覺得不是滋味的是常有人會伸手去做"觸摸"螢幕的動作,嚴重妨礙觀賞樂趣:jolin:


IMAX 不等於 3D, 3D 也不見得非 IMAX 不可, 對著畫面伸手可不是 IMAX 的專利... :D

座位落差頗大, 加上上頭這一點, 可能產生一個設計者所沒有想到的問題: 我後頭那排有個小朋友為了抓鈴噹差點摔到我們身上, 所幸他有個眼明手快的家長, 即時 "撈" 了回去...

Rosette 2004-12-19 05:28 AM

雖然我是在樂聲看的,
已經讓我覺得很"動感"了,
看了各位網友的介紹,
決定要再去美麗華看一次。

linjy186 2004-12-22 09:54 AM

強烈建議各位一定要去IMAX看北極特快車,看完之後只有一個感覺....
就是感動啊.....T.T
那真實的感覺真的不是一般大螢幕所能比擬的....
從電影一開始的片頭直到結束....
每每都讓現場驚呼連連....
真的是讓人感動不已....
各位一定要去看看....真的很棒!!

kog781 2004-12-22 10:27 AM

另外強烈建議一定要看中配的版本,其它的片都可以看原音

只有這片絕對不適合,除非你自認英聽能力不錯的話。

f110684 2004-12-23 05:05 AM

引用:
作者kog781
另外強烈建議一定要看中配的版本,其它的片都可以看原音

只有這片絕對不適合,除非你自認英聽能力不錯的話。


能否說一下推薦中配的原因啊?打算明天去看這一片

假想線 2004-12-23 06:04 AM

字幕的關係吧
 
引用:
作者f110684
能否說一下推薦中配的原因啊?打算明天去看這一片

聽很多人講了
IMAX的螢幕因為太大了
相較之下英文版的中文字幕就顯得太小
在投入場景的感受中時
根本沒時間去注意字幕的內容
甚至會變成互相干擾的現象
所以.........以上是我的推測啦
不過今天晚上就要去看了
再來印證這樣的說法對不對!

f110684 2004-12-23 06:14 AM

引用:
作者假想線
聽很多人講了
IMAX的螢幕因為太大了
相較之下英文版的中文字幕就顯得太小
在投入場景的感受中時
根本沒時間去注意字幕的內容
甚至會變成互相干擾的現象
所以.........以上是我的推測啦
不過今天晚上就要去看了
再來印證這樣的說法對不對!


那就等您的心得報告了
總覺得看卡通還是原音比較習慣,中配的不曉得配的好不好

BenLi 2004-12-23 09:22 AM

我個人是不建議看中文配音版,畢竟英文版是湯姆漢克斯配音的。

而且本片鎖定的主要族群 60%,所以裡面的對白大都簡單而且不多,我去 imax 看開始 5 分鐘之後就不看字幕了,因為帶上 3D 眼鏡之後沒有 3D 效果的字幕反而變得不清楚。

LAMB 2004-12-23 09:30 AM

沒記錯的話IMAX 3D版沒中文配音

goalgoalgoal 2004-12-23 09:39 AM

沒那麼誇張吧~~就算IMAX廳字幕已經算小的,但還是看的很清楚啊。至少就我這個十分有深度的人(近視上千度)而言,我也是看字幕啊,在我的大力推薦下,粉多朋友們也去看了,沒人說有看不到字幕的(我們坐I~L排)。中文版配音的外國電影…個人向來不在電影院看的(只有一次例外,因為之前已經先看過原音版的了),更何況還是要聽tom hanks原音,要不然會水土不服吧。況且,真的沒什麼對白,重點是場景。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:18 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。