PCDVD數位科技討論區 - 金庸要重修「鹿鼎記」！韋小寶輸光家當老婆跑掉4個

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)

- - 金庸要重修「鹿鼎記」！韋小寶輸光家當老婆跑掉4個 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=416789)

我覺得這電影還滿好看的，也滿好笑的。

怎麼感覺以前電視台編劇在改編金庸作品的事，
這次卻由金庸本人來做了........... :jolin:

引用:

作者dahone

怎麼感覺以前電視台編劇在改編金庸作品的事，
這次卻由金庸本人來做了........... :jolin:

dahone大哥,你不知道金庸已經不是第一次改自己的作品了沒關係,但是你也沒仔細看樓主的轉po文....
這樣騙文章數不太好喔..... :agree:

哈！
這樣改還真有趣。
不過一個人沒錢，
怎麼養得起三個老婆呢？
這樣還是很利害。

引用:

作者=風=

哈！
這樣改還真有趣。
不過一個人沒錢，
怎麼養得起三個老婆呢？
這樣還是很利害。

靠老婆養嘛 :shy:
何況它以前是在妓院中長大，
開個妓院靠那三個老婆的姿色也夠了 :D
(只是真的這樣寫，恐怕連書都賣不出去了 :ase )

引用:

作者davelee

金大俠改舊作應該不是為了錢，而是對自己的作品不滿意。他對自己作品的熱愛不會比讀者更少，他一定是覺得改了以後會更合情合理、比舊作更好，才會這麼做的。我們只看媒體片言隻字的報導，可能只因為跟舊作不同而不喜歡。事實上如果完整看過新作，或許才能看出金大俠如此安排的整體性。

我自己也還沒看過新作，但我覺得各位在沒有完整看完之前，不必急著排斥。如果看完後確實不喜歡，再嫌也不遲。

我個人是覺得一個字都不要去改它…他的書基本上在很多人心中(包括我)已經變成了"聖經"，變成了"歷史"的一部份。所有的圓滿都是圓滿，所有的缺憾也還是圓滿的缺憾。修改"歷史"內容，好比人死而復活，一樣的奇怪，完全無法接受。

再說，那有人在修改聖經的呢? 充其量也只能改改錯字，還有史地(或天文學)上的錯誤…這樣真的就夠了;)

我怎麼記得，聖經好像也修過好幾次？
還是我記錯了．． :confused:

引用:

作者apollo_749

我怎麼記得，聖經好像也修過好幾次？
還是我記錯了．． :confused:

哇哇哇哇!!!

apollo_749兄說話要小心啊 :fear: :fear: :fear:
小弟是讀基督教學校長大的

那票教徒們最引以為傲的就是聖經從來沒有被改過
只有翻譯上有出入,但是字句絕對沒有更動
PCDVD應該也有基督徒
小心挨轟~

引用:

作者半瓶醋

謝謝半瓶醋兄提醒．．．

小弟無知，向信奉聖經的大大們道歉...Otz

無意冒犯各位基督徒大大，剛剛找到這個

好像真的有修過，還是只是翻譯問題．．．． :confused: