喜歡這部電影的...似都曾經傻傻的跑到書店去尋找"追憶似水年華"這部書
小弟我也曾經做過這件事喔
結論是...鉅作就是鉅作
不是我等凡夫俗子可以輕易讀的下去
明後天想再把情書拿出來品嚐..有點哀傷..有點感動的滋味

超喜歡這片的...
尤其是那段豐川悅司輕哼松田聖子的[藍色珊瑚礁]
還被中山美穗問:這是你們的隊歌嗎?
然後豐川告訴美穗 這是藤井樹墜下冰崖後所唱的歌
然後說出了蠻耐人尋味的問題:為什麼在死前還唱著松田聖子的歌呢?
(藤井樹很討厭松田聖子的...)
請看過"情書"的各位回答一下吧~~

p.s:看了"情書"以後 在每次看松田聖子演唱"藍色珊瑚礁"時 都會想起這段...

日版有英日雙語字幕, 有同好來的時候, 放英文字幕, 自己看的時候放日文字幕, 光看漢字就可以大致上了解劇情了, 這片日文字幕不難.

「情書」韓版也做的不錯
字夾和日版通用
還有附OST，價格也比日版便宜

好不容易孵出來了....希望不會被燕尾蝶迷們批評到爆....:D
不要給我太多期待啊！基本上小弟很怕被期待....因為通常會讓人失望....-_-

我是從 netscape 0.96b 就開始寫 HTML 的人，太花俏的功能我不喜歡。尤其是 FLASH....><



說到這兒....這片的配樂超棒的！
之前曾經收過一片盜版的 OST，每次夜深人靜時拿出來聽，超有感覺的啊！

應該要想辦法收片原版的才是....



唉！我也好想要有可以對我說這句話的老婆/女朋友啊！！！ :~~~~~~

感謝版大不辭辛勞打字分享

情書算是我第一部覺得好看的日影

正巧剛拿到"殘廢版"的燕尾蝶和四月物語...
經由您的第二篇發文才發現...
居然都是同一位導演的作品 :laugh:

雖然您還沒PO第3篇(四月物語)...
很好奇第4部是哪部片??

我是從莉莉周認識岩井俊二的。

大約是半年前看了莉莉周，當時給我的震撼實在是...無法言喻
一個月前又重看一次，不過其他的作品一直都沒看。

昨天颱風天，一口氣把四月物語，燕尾蝶，情書看完了...真的停不下來（有吃飯啦:p）。

感動裝的滿滿的...溢出來...說不完


看完後走道些許時間沒來的pcdvd，碰巧爬到closer兄的特輯，真是太幸運了！


以下有一點小情報

11/12起，真善美跟長春有岩井俊二的回顧展（青春電幻物語，四月物語，情書）
https://www.artsticket.com.tw/AGPPages/Default.aspx

金馬影展「紀念篠田昇」，這邊應該是岩井全部的片了（tv不算的話...imdb的資料）
愛的綑綁 1994/日/Betacam/Color/47mins
情書 1995/日/35mm/Color/117mins
夢旅人 1996/日/Betacam/Color/72mins
燕尾蝶 1996/日/35mm/Color/148mins
四月物語 1998/日/35mm/Color/67mins
青春電幻物語 2001/日/35mm/Color/146mins
花與愛麗絲 2004/日/35mm/Color/135mins
http://www.goldenhorse.org.tw/

（愛的綑綁很久以前我好像有dl過(小聲..)，但那時懵懂無知，看了幾秒就del掉了 ><
夢旅人上上禮拜學校有放映，不過我是隔天才知道有這件事....><2
不過既然金馬要放，那就不用後悔了:p
只是套票一次就2500...欸...）

11/13金馬影展系列講座 - 大師電影課—岩井俊二
http://www.sce.pccu.edu.tw/event/oct/kh/


另外能不能也請closer兄或其他版友，簡短地說個岩井俊二補完計畫
台版情書不考慮，燕尾蝶既然有剪片那當然想都不要想:P
但港版的好像都只有vcd，而且全都寫此貨品暫時售罊（青春電幻物語我收港版了..字幕不是很好，對岸網站說大陸盜版有重翻XD）
那日版跟韓版呢？

小弟系上明年要弄個系影展，昨天看完燕尾蝶之後，覺得太適合我們系了（莉莉周有點含糊..!?）
自己心中想要推薦燕尾蝶為片單，不過要是沒dvd也是空談...

這是小弟之前寫的有關"情書"的感想
夾在我的網頁裡
不嫌棄的話可以來看看

還有夾帶小說 :rolleyes:
http://www.geocities.com/oasiskurab.../loveletter.htm


不好意思
由於網頁分割編輯的關係
單獨開這視窗要稍微縮一下 :agree:

第四部是「青春電幻物語」。
基本上，我有收到 DVD 的到目前為止也只有這四片，（花與愛莉絲應該再過一陣子會到 :)），所以寫這四篇。

這是一個很任性的心得寫作計劃，所以只挑我能寫的寫。 :D



如果補完計畫指的只是買到片子的話，還是強烈建議買日版的。
能買限定版的話就買限定版的，因為幕後花絮非常充實！

如果是指自力救濟版的中文字幕的話嘛.........
小弟在 Lily Chou-Chou 剛入手的時候，曾經想要搞一個出來。
但是 Lily Chou-Chou 的文字量實在是太過龐大，再加上我的日文又不是很好，
因此大約翻了 40 多分鐘後放棄。

基本上我是個很古板、很尊重代理權的笨蛋。
所以像情書那種台版 DVD，雖然畫質差、翻譯也偶有錯誤，但還在容忍範圍內，
就不計較太多了；
而 Lily Chou-Chou，以後應該會有代理，看了結果再說吧！
但燕尾蝶我就真的覺得應該要來搞一個同人版的字幕出來了！
只是.....身為上班族，實在是沒有精神推動這種計畫啊！ -_-

等closer兄寫完四部曲,小弟可提供他的一片1992年電視作品鬼湯,如果拿到看完要寫噢,只有一小時不到,但是也很有意思,裡面女主角叫做玲木蘭蘭就是情書那個女藤井樹小時後瘋瘋癲癲的同學 :laugh:

有興趣的話再簡訊聯絡,其實還有幾部早期作品,不過可能要等12月中才拿的到,還是你要等呢?

無聊評比一下畫質,日版比韓版好,個人覺得是90分跟75分,那韓版OST版絕版了,不過韓版情書單碟版特價美金6.5元,k.dvd定12片不同的單片裝,用Airmail運費美金9元,有用掛號
情書
http://www.koreandvds.com/dvddetail.html?id=24630
四月物語也是6.5
http://www.koreandvds.com/dvddetail.html?id=24619