|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 請教港版﹝座頭市﹞與韓版的差異為何？(此篇內含韓版貼圖)
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=329998)
|
|---|
座頭市港版DTS 中文字幕沒有問題....是屬於9成999台式中文
至於幕後收錄 真的都有中文字幕 不過若是對照Mr. Booska所列出來的韓日版幕後花絮， 港版的花絮確實少了點， 應該是只有一、二項，或是二、三項，晚一點再回家做確認.... 第四、五項是確定沒有了！ 至於其他的北野武的電影.... 港式中文的含量就比較多了， 但也是不到1成吧..... 不過規格就沒有座頭市漂亮囉！ 通常是...有橫壓的就畫質略差，...不過也沒有說差到像VCD畫質啦！ 可以看的出還是DVD的啦！ 沒橫壓的就是4:3的LETTERBOX 音效....DD5.1跟DD2.0都有..... |
哇~真的很感謝大家這麼捧場
依照各位提供的資料看來 港版幕後花絮應該是把後面三項刪掉了 再補上後面三項的一些圖... 三：北野監督日誌 約58:25    四：﹝座頭市﹞電影院行動電話關機宣導片 約0:28  一開始是雨中殺陣的那一段，一邊殺著.. 旁邊一直有電話在響的聲音.. 後來旁白說了一段話(聽不懂，但這句應該是關鍵吧？)  然後就接了這樣一個畫面 |
五：隱藏貴重映像 約3:28
      淺野忠信的懷裡藏了一本冊子  裡面密密麻麻的都是一些招式及記載文字   |
引用:
北野武的片子如果"硬要只能選三部"... 小弟的"個人觀感"是： 一、要看熱鬧的話 選：1.【座頭市】2.【四海兄弟】3.【菊次郎的夏天】 二、要看門道的話﹝想研究何謂KITANO BLUE 北野藍的話﹞ 選：1.【那年夏天寧靜的海】2.【奏鳴曲】3.【花火】 港版的繁體字幕都還OK的 只是LettorBox畫質都不好，畫面一看就是一種傳統舊片的感覺 就連比較新的【淨琉璃】畫質也蠻慘的。 不知道大家有沒有一種感覺 幾乎所有的港版片畫面上的"紅色"邊緣都糊得很厲害... |
請問一下有關港版座頭市的問題，
我在樂悠網上面發現有首批限量版跟平裝版的差異， 價格差了一倍...難道僅僅只是因為限量版有送三張名信片？ 這讓我不禁懷疑是不是平裝版的只有正片的DVD而已... |
引用:
還有差在DTS..:D |
引用:
忘記是在那邊看過 這句話的意思應該是"剩下還沒切掉的就是你手機的電源了" |
引用:
片長也有差 |
引用:
平裝正片D5 雙片裝正片D9 |
引用:
確定證實了嗎??:fear: 不會吧....有需要做成兩個規格的片嗎? |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:07 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。