PCDVD數位科技討論區 - 想請問[活在當下]這句話要的英文翻譯是?

第2頁共2頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 想請問[活在當下]這句話要的英文翻譯是? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=329503)

milleniac

2004-05-01 08:34 PM

引用:

Originally posted by Josephine
這個比較好吧~:)
我也比較喜歡這句~~
天下就有ㄧ本書叫做"活在當下"..原文書名好像就是這個~;)

是Real Moments
作者Barbara De Angelis
去年兩本72折買的書，蠻暢銷的樣子

【星輝】	2004-05-02 08:03 AM

感謝各位鼎力相助，我就選一個自己最喜歡的啦^^

GGEVO

2004-05-02 08:37 AM

那"活在當下抓住每一天"
是不是這樣用~@@"
Live At This Moment Seize Every Day

R423	2004-05-02 08:39 AM

LIVE FREE ,DIE WELL;)

來亂的:D

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是06:39 AM.

第2頁共2頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。