在國外沒有歌詞是很正常的事, 但是在台灣卻是不正常的事, 拿國外當標準說台灣是個很奇怪的市場似乎說不過去吧?! 每個國家的市場有不同的性質, 就像國外的notebook上面只會有英文鍵盤, 但是台灣的消費者就會期望台灣買的notebook會是中文鍵盤, 這不是規定, 而是大部分市場消費者的共識....如果今天某消費者在台灣買了notebook, 但是卻是英文鍵盤, 因為國外沒有印中文鍵盤, 然後怪"台灣市場很奇怪" 不是更奇怪嗎?

回到主題, 就像中英文鍵盤一樣, 台灣的母語不是英文, 所以會有需要加上中文鍵盤, 而買唱片也是一樣, 這個市場買西洋唱片就是有要歌詞的共識, 更何況聽的懂得中文或台語唱片都有歌詞了, 更能說明這個市場與西洋市場的相異性; 如果因為授權之故無法取得歌詞, 過去有些唱片會在包裝上註明無歌詞的警語, 這才是在當地市場與國外市場間折衝的良計.

另外, "要歌詞還是要音質"之論 實在不敢茍同, 難不成沒歌詞的唱片聽起來比較悅耳動聽嗎??? :confused:

請問你的外國是指哪些國家?我買的所有國外原版CD都有附歌詞喔

回覆: 為何正版的唱片的歌詞未授權不能印出來？
 

授權談不攏就是這樣囉
不只是CD,DVD也是......

多數都是沒有的....

.........我是不是該去買樂透了啊?

你買的每個都有歌詞???

你是在台灣買國外的CD
還是在台灣郵購國外的CD呢?

我自己是在國外買國外的CD(HMV)
大多數都沒歌詞的

當然也可以因為我買的都是RAP/HIP POP比較多
其他比如Mairah Carey 的CD多數都是有歌詞的
這個也跟音樂的種類也有關係

很早很早很早以前買過一些國外不知怎樣弄進來賣的西洋流行音樂卡帶，是沒歌詞。當時也覺得很麻煩，英文也不好，又沒有現在這樣方便有 google 可以用... *___*

不過說真的，小弟覺得廠商在外殼上標註一下會比較好。畢竟說真的，台灣已經習慣有附歌詞。所以廠商若因為著作權因素沒有附，小弟可以理解。但如果要拆封之後才能 "發現"，那的確會造成消費者的不滿。

雖然只有印刷裡外的差異，不過站在消費者的感受上或許會有所差異吧~ :)

是啊，它外殼還寫著特附詳盡生平紀事與歌詞大全....
若外殼註明有三首歌的歌詞未獲授權，我想基於喜歡還是會買
但像你說的，買了後才發現不是歌詞大全，而是歌詞不全，奇檬子就不太爽:tu:

對啊,都有歌詞


都不是,是請人代購

有可能,因為我沒買過RAP/HIP POP的....

國外西洋專輯的發行,
欲列印歌詞的確是需要額外支付版權費用,
所以唱片公司一方面為省下此筆費用的開銷,
也不認為歌詞是音樂專輯的必需品(非歐美地區例外),
因此通常會省略之,
或直接將歌詞刊登在藝人的網頁上.

而西洋專輯,
說真的張張有附歌詞的實在並不多見.