PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   日版二區魔鬼終結者 2: T3上映紀念版DVD簡介!!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=222284)

我是新手 2003-06-29 12:47 AM

引用:
Originally posted by Anan
請問字幕選單中,
何謂吹替用字幕?


搭配日語發音的日文字幕...!!!!!!!

awen awen 2003-06-29 12:58 AM

此片買來送人最好~
 
便宜又大碗~;)

Jasonyu 2003-06-29 02:06 AM

我想大家最關心的應該是
這版跟鋁盒版的比較

好想知道喔!

saku-lin 2003-06-29 02:43 AM

不曉得你指ㄉ是哪一個鋁盒版,
如果跟第一個有DTSㄉ鋁盒版比ㄉ話
因為同樣是DTS(可能流量不同)
但鋁盒多了許多幕後花絮也多了完整版以及隱藏版,
所以個人覺得第一個鋁盒版較好,但以絕版因此不好找,
基本上R2ㄉ片子有一定ㄉ水準,
加上這片又超級便宜,
所以敗R2ㄉ也不會後悔,
當然囉,都敗ㄉ話是最好ㄉ:D

Jasonyu 2003-06-29 02:58 AM

引用:
Originally posted by saku-lin
不曉得你指ㄉ是哪一個鋁盒版,
如果跟第一個有DTSㄉ鋁盒版比ㄉ話
因為同樣是DTS(可能流量不同)
但鋁盒多了許多幕後花絮也多了完整版以及隱藏版,
所以個人覺得第一個鋁盒版較好,但以絕版因此不好找,
基本上R2ㄉ片子有一定ㄉ水準,
加上這片又超級便宜,
所以敗R2ㄉ也不會後悔,
當然囉,都敗ㄉ話是最好ㄉ:D


我指的是有DVD-18和兩片DVD-9的鋁盒版《因為我的是DVD-18版》

不過兩者內容都一樣不是嗎?
而且流量都是dts 768bps

日版做到1536不知道是不是有明顯差異?

Ken.W. 2003-06-29 07:43 AM

引用:
Originally posted by Jasonyu
我指的是有DVD-18和兩片DVD-9的鋁盒版《因為我的是DVD-18版》

不過兩者內容都一樣不是嗎?
而且流量都是dts 768bps

日版做到1536不知道是不是有明顯差異?

我只說一些基本的,
1.一區終極版是dts-es matrix 768kbps, 二區此版是dts 1536kbps.

2.畫面表現2區此版並不出色,同樣有一區終極版對比過高的現象.

3.聲音的話,呵呵呵....我只能說2區此片超值,完全沒有T2的人當然可以買,
或者T2超級fans也可以通殺,至於已經有終極版的,嗯,就看個人了.

cranepro 2003-06-29 08:03 AM

常聽人說T2如何如何﹙的好﹚,
但是一直無緣收藏…
所以這次就從日本網站買了﹙之前發哥那篇文章有﹚。

超值超值!呼呼…:D
但是強笙買還比較便宜…:cry:

rainmay 2003-06-29 08:31 AM

我已經有最早的鋁盒版了...........
不知道還要不要收這片...
掙扎中.......

fictinks 2003-06-29 09:20 AM

超級撈錢版本~越出越多~買不勝買啊~:shock:

kevi 2003-06-29 10:30 AM

吹替-日文的意思就是配音, 是故吹替用字幕如果沒錯就是配音所說的日文字幕, 一般來說日本電影分為字幕版和吹替版, 前者打字幕但仍是原音, 而後者不打字幕但劇中人物全以日本聲優來配音了, 對於外國人乃至日本人大部分都喜歡看字幕 吹替版的話就比較少人喜歡了!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:26 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。