PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   三區港版「哈利波特-消失的密室」圖書版 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=198918)

scream 2003-04-09 02:26 PM

引用:
Originally posted by 卡其歲月
請問洋蔥兄∼為何R3的第一集要「重發」?
有哪裡出問題嗎?記得不是有人說過R3第一集是FULL SCREEN版:confused:
應該是要再推出R3第一集的WIDE SCREEN版吧?:)

??
當然要重發!!
就是重發WIDE SCREEN版啊....

不然買R3的人多可憐~

雖然我是買R1~~.....

Eguchi 2003-04-09 02:35 PM

引用:
Originally posted by scream
??
當然要重發!!
就是重發WIDE SCREEN版啊....

不然買R3的人多可憐~

雖然我是買R1~~.....


scream兄瞭解我的意思。:agree:

第二集DISC 1中收有第一集的預告,是寬螢幕橫向壓縮版,同時有中文字幕。

Eguchi 2003-04-09 02:51 PM

台灣華納這邊該不會有眼線吧??今天才PO港版到手,剛剛出租店就打電話來通知,台版三區「哈利波特」上架了,通知我去租,馬上去租回來瞧瞧三區台版長的是什麼樣?:)

scream 2003-04-09 02:51 PM

引用:
Originally posted by Eguchi
scream兄瞭解我的意思。:agree:

第二集DISC 1中收有第一集的預告,是寬螢幕橫向壓縮版,同時有中文字幕。


不過啊
R3真的重發第一集的寬螢幕
雖然是好事~但我可就傷心了....
因為買了R1
但disc2沒中文字幕總是有點ooxx.....

R1第一集的封面比R3好看
唉...........

真的是魚與熊掌不可兼得.....:cry:

Eguchi 2003-04-09 03:10 PM

答案揭曉,三區台版包裝樣式皆與一區版相同,不過從裡到外都是中文印刷,我是覺得並不難看啦,售價680也還好,喜歡的朋友可以出發去買了,對台灣小朋友重要的是,台版正片是英語以及國語配音,字幕則是和港版一樣。









scream 2003-04-09 03:37 PM

引用:
Originally posted by Eguchi
答案揭曉,三區台版包裝樣式皆與一區版相同,不過從裡到外都是中文印刷,我是覺得並不難看啦,售價680也還好,喜歡的朋友可以出發去買了,對台灣小朋友重要的是,台版正片是英語以及國語配音,字幕則是和港版一樣。





那請問背面的中文劇情介紹
可以拿掉嗎?.....

港版的背面是英文的嗎?

唉...就是不能對台版外觀動心
但內容的中文又重要~

還以為港版和台版都是統一規格說....

JERRYYO 2003-04-09 03:42 PM

引用:
Originally posted by scream
那請問背面的中文劇情介紹
可以拿掉嗎?.....

港版的背面是英文的嗎?

唉...就是不能對台版外觀動心
但內容的中文又重要~

還以為港版和台版都是統一規格說....

這一次的台灣版本內外全部都印上了中文,沒有任何英文封面.
不過質感不差,建議看過以後再決定.

Eguchi 2003-04-09 03:43 PM

引用:
Originally posted by scream
那請問背面的中文劇情介紹
可以拿掉嗎?.....

港版的背面是英文的嗎?

唉...就是不能對台版外觀動心
但內容的中文又重要~

還以為港版和台版都是統一規格說....


這次三區華納沒有側標,中文全部都是直接印上去。

JERRYYO 2003-04-09 03:48 PM

引用:
Originally posted by Eguchi
scream兄瞭解我的意思。:agree:

第二集DISC 1中收有第一集的預告,是寬螢幕橫向壓縮版,同時有中文字幕。

更重要的壹點是,這一次第2集裡所附的華納2003熱門強檔dvd目錄裡,哈利波特第一集打的是16:9規格.....ㄟ...很可疑喔..:D

Eguchi 2003-04-09 03:55 PM

引用:
Originally posted by JERRYYO
更重要的壹點是,這一次第2集裡所附的華納2003熱門強檔dvd目錄裡,哈利波特第一集打的是16:9規格.....ㄟ...很可疑喔..:D



搞不好我猜的沒有錯,第一集重發寬螢幕版應該不是難事,只要DISC 1母帶換成寬螢幕橫向壓縮版,其他包括字幕、配音全部照舊即可。:D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:43 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。