民族店…再減一片！
:D~Lucky~

對呀..高雄光南才488的耶..
雙碟且有dts..不知福斯的零售版是不是都這樣的價錢說?
現在要等的話就等神鬼認證的囉..
出租也有dts喔....
只是不知道幕後收錄是不是跟台版零售的一樣了..

490那裡賣？偶還沒買這片 ，介紹是在那兒買？

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Originally posted by jeff641125
關鍵報告已經下二手了...可是你真的會想要嗎???
二手片單碟 299 ...字幕糊糊的...
全新雙碟平裝版 才賣 490 ....你自己選擇吧...
--------------------------------------------------------------------------------

平裝版原定價598,有的通路可以賣到8折,高雄市至少就有兩個通路可以賣比
490更便宜的478喔.

:)

回覆: Chinese dubbing track?
 

有中文配音.
不過昨天實際聽過,個人覺得聽的很奇怪.

1. 是聽起來翻譯的辭句不像流利口語？像是僵硬的直翻句子？

2. 還是配音員的戲劇口氣不自然？

3. 還是配音員人數少，一個配音員要去搭多位演員的聲音，結果有的配音員必須要矯飾出不自然的腔調音色？

4. 本劇是否有歌曲演唱部份？歌曲部份有無配上中文歌詞以中文演唱？歌詞翻譯得美麗與口語流暢兼顧嗎？還是很奇怪，不看字幕的歌詞就會聽不懂？

5. 中文配音音軌是5.1還是2.0？如果是5.1，是真的5.1？還是2.0或3.1假造出來的？

這樣多的問題，真是麻煩您了！

呵呵呵,第一次遇到人家這樣問,好像我是這個片子的出版人員似的,嗯,我本來只是
覺得你問那個問題很容易答結果居然沒人理你,我路過剛好幫個忙,怕你以為本板很
無情,so...結果......anyway,基本上還是可以回答你的問題: 不過你應該會很失望

1~4: 本來要讓我兒子聽一中文的,所以我才切過去聽,聽不到2分鐘,我跟我老婆
都決定還是轉到英文發音,所以你問的很多問題我只能回答這一點: "配音配的不
自然,像在唸稿"

5.中文配音dd5.1 384kbps.....聽的時間太短無法回答接續的問題.

嘻嘻！謝謝您錄過見義勇為，
我在別的論壇，看到菜鳥不知狀況沒事也獨立po問題的情形，我看來有些心驚膽跳，不大習慣，不希望影響此地大哥們的討論習慣。
po在這裡一個原本談論購片價格的主題中，應該算是我的錯。本想在此處問，可能容易快速得到收藏到本片諸兄們的回應。

等下我會在影片討論區去獨立一個話題，還請有收藏到本片的人幫忙回覆一下，多謝啦！

平裝版很多地方都賣490 ...像光南...
你看到比較貴的應該是全球獨家畸形版吧....

喔:貓花蝶同舞兄都不太了解,不行喔:p要加強:)