PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   有關龍貓R3 DVD (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=186808)

bluesky 2003-03-04 02:12 PM

引用:
Originally posted by 矮子喬登
龍貓可以買三區的+三區專用字匣.翻譯的比三區dvd本身的字幕還棒.連主題曲都有翻譯出來.劇中許多名詞也都翻譯的很生動.


咦!?有這種字匣哦!? :confused:

喬登兄:
請教一下在哪可以買得到啊!?小弟也想買一個,不然重買一片二區的片
太傷了.... :jolin:

最近跟強笙的胡大王訂了好幾片二區片,算算價格快近萬了.... :fear:

空條承太郎 2003-03-04 09:38 PM

大大請問它1.85:1是正常的嗎???

還是4:3 zoom in 的版本啊??

有些取景畫面怪怪的......還是我的心

理作用呢??(我已經買了~~~)

ps:上次有個人在彰化玫瑰唱片要挑

那系列時,我還勸他去家樂福看~~(因

為玫瑰要518,家樂福只有488)我是不

是太多嘴了??:D:D:D

Ken.W. 2003-03-04 11:23 PM

引用:
Originally posted by bluesky
咦!?有這種字匣哦!? :confused:

喬登兄:
請教一下在哪可以買得到啊!?小弟也想買一個,不然重買一片二區的片
太傷了.... :jolin:

最近跟強笙的胡大王訂了好幾片二區片,算算價格快近萬了.... :fear:

路過,代打一下,
答案就在您上面貼的東西裡面.

另外,印象中您以前是非三區不買,原來現在也開始買非三區了喔,呵呵....
還是得提醒一下,沒惡意喔~
:D

矮子喬登 2003-03-05 12:24 AM

引用:
Originally posted by bluesky
咦!?有這種字匣哦!? :confused:

喬登兄:
請教一下在哪可以買得到啊!?小弟也想買一個,不然重買一片二區的片
太傷了.... :jolin:

最近跟強笙的胡大王訂了好幾片二區片,算算價格快近萬了.... :fear:
跟大王凹一個吧!:D 像bluesky兄這番大手筆.凹一個不為過的!:p

scream 2003-03-05 12:32 AM

引用:
Originally posted by 矮子喬登
跟大王凹一個吧!:D 像bluesky兄這番大手筆.凹一個不為過的!:p

那凹2個吧
賣我一個:D

bluesky 2003-03-05 03:13 AM

引用:
Originally posted by Ken.W.
路過,代打一下,
答案就在您上面貼的東西裡面.

另外,印象中您以前是非三區不買,原來現在也開始買非三區了喔,呵呵....
還是得提醒一下,沒惡意喔~
:D


哈....收到,再來問看看大王去! :D

至於非三區不買,倒也不至於啦....像大家最常在意一區和三區品質差異的
影片,小弟也還多是以三區為主的(例星戰二),最主要還是講求有完整的中文
字幕、該有的東西不要缺(dts及螢幕比)就行了,影片流量及畫質上的差異
小弟還算是能接受,符合這些標準的三區影片小弟倒也還是支持的啦!畢竟每次
看片都要外加個字匣小弟還是覺得麻煩....而買非三區的片,當然是因為有
了字匣機後就得好好利用囉!三區被亂搞的片就沒必要去忍受了不是嗎!?選購
更好的版本是天經天義的事.... :cool:

bluesky 2003-03-05 03:18 AM

引用:
Originally posted by 矮子喬登
跟大王凹一個吧!:D 像bluesky兄這番大手筆.凹一個不為過的!:p


哈....小弟不敢說這是大手筆啦,只是人來瘋,想說把最近覺得不錯又想
看的影片一起買齊而已!和版上幾個魔王級人物相比....應該還是小巫見
大巫吧! :p

至於找大王凹匣哦,A....應該不會吧!?那不是小弟的個性也!  :shy:

minmay 2003-03-05 05:10 AM

引用:
Originally posted by cos60
我覺得魔女宅即便還好,龍貓很嚴重
幾乎到ㄌ看不下去ㄉ地步

所謂嚴重是指到怎樣的程度?可否詳訴一下?

Ken.W. 2003-03-05 07:27 AM

引用:
Originally posted by bluesky
至於非三區不買,倒也不至於啦....像大家最常在意一區和三區品質差異的
影片,小弟也還多是以三區為主的(例星戰二),最主要還是講求有完整的中文
字幕、該有的東西不要缺(dts及螢幕比)就行了,影片流量及畫質上的差異
小弟還算是能接受,符合這些標準的三區影片小弟倒也還是支持的啦!畢竟每次
看片都要外加個字匣小弟還是覺得麻煩....而買非三區的片,當然是因為有
了字匣機後就得好好利用囉!三區被亂搞的片就沒必要去忍受了不是嗎!?選購
更好的版本是天經天義的事.... :cool:

其實我實在看不出您上面的回應酷在哪耶......
原來就是買了字幕機了,您上面說的理由在我的認知裡也都是"當然的理由"
&"天經地義的事",小弟會有上面的"小疑問"主要是想確定:
1.我對您過去的印象到底有無記錯
2.畢竟您以前只要談到買一三區的事您通常會跳出來說說"當時還是買
三區片的理由",別人如何我不知道,小弟我可能因為待在這個板比較久了,
往往對常在這的人對dvd titles的部分觀點還算有些基本認知與記憶,所以
看到前後已產生較"巨大改變"的人當然也就會有些興趣想了解原因何在.
除此,板上常常引發該買哪一區的論戦,我以前曾在某討論串提到您遇到這種
事會跳出來說說自己沒買過一區的理由(以前喔),所以現在我知道了,下次當然
就不能再舉您當例子了.

最後強調,小弟個人的好奇害得您我都打了不少字,我也不是要管您如何改變
,真的只是想確定我上面說的,若引發閣下的不悅,還請海涵.


so.......

diy123 2003-03-05 10:37 AM

引用:
Originally posted by minmay
所謂嚴重是指到怎樣的程度?可否詳訴一下?


應該是還好啦,不至於到看不懂的地步,
只是有時候看到片中的人在說話卻沒字幕怪怪的,
不然建議你先去租來看看再說吧:)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:19 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。