PCDVD數位科技討論區 - 科幻木偶劇又有新貨 Fireball XL5

第2頁共2頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 科幻木偶劇又有新貨 Fireball XL5 - The Complete Series (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=179481)

AT9M	2007-06-02 11:34 PM

引用:

作者ZABORGER

台視版譯名"神機雷鳥號"

台視版譯名"超空人" 現在台灣有出DVD

台視版譯"雷霆機"

台視版譯"小飛諜" 中視譯"小英雄"

當時是台視先演後來中視才播
中視把很多片名"對調"使用
所以造成不少人記憶混亂 XD

奇怪,我記得joe90是翻譯成"小超人"?
這4部影集的sound track台灣也有進

ZABORGER

2007-06-05 09:42 PM

引用:

作者AT9M

奇怪,我記得joe90是翻譯成"小超人"?
這4部影集的sound track台灣也有進

＜中視＞是翻成"小超人"沒錯!!
"小英雄"是小弟那天手誤打錯 Sorry

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是04:40 PM.

第2頁共2頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。