PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   七夜怪談-西洋篇_特映會 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=158212)

JERRYYO 2002-12-06 10:57 AM

引用:
Originally posted by meidoku
因為這片西洋人看過的不多,所以這片是拍給洋人看的。

如果台灣人這樣搞(翻拍),一定被罵翻。

這是有正式買下電影劇本版權,再進行翻拍的,本來就是重拍給西洋人看的,不是抄襲.
這樣的來源,劇情當然一樣啊!
我的野蠻女友如果真的確定夢工廠買下版權,不就要再罵人家一次.

正宗飛翼男 2002-12-06 11:00 AM

引用:
Originally posted by caserall
開板大大,當你看過日本的正宗七夜怪談後,你就知道西洋板的有多..........,無言以對,剛開始偶想說應該不會抄的粉誇張吧,但結果可說是一模一樣,最誇張的是我甚至可以想到他下一幕會演啥,他還真的是那樣演的,最大不同點應該是一個是洋人在演,一個是日本人在演,西洋的貞子從電視是跑出來的而且好像很迫不及待,日本的是慢慢的爬出來,西洋的裡面扯到馬,日本沒有馬,西洋的沒有爺爺,日本的有,偶想這是他們最大不同處吧,其餘應該都一樣,以上是偶的感覺啦



該不會連 分鏡,台詞都一樣吧
這樣還有重拍的必要嗎??

bega031 2002-12-06 11:16 AM

引用:
Originally posted by allenchang
有沒有人看過韓國版的,也是一模一樣說


哈哈,你該不會是說ring virus吧

keanu97 2002-12-06 11:42 AM

其實我比較想看西洋版的,因為日本的版本實在是不合我的口味(並不是覺得難看),看完後反而覺得坐在我前一排的女生比較恐怖(因為都被她們嚇到.......-_-||| ),從片頭上字幕的時候開始叫,叫到片子結束,真不知道在叫什麼,希望西洋版的不會讓我失望。

willie1234 2002-12-06 01:23 PM

引用:
Originally posted by allenchang
有沒有人看過韓國版的,也是一模一樣說


韓國版的七夜怪談,沒有聽說過,請問大大
那是甚麼時候發行的,片名是甚麼~~~~

daimler_10 2002-12-06 01:31 PM

我是有收天王版的七夜怪談三部曲套裝!!
看完後總覺得這是把一部"雙結局"的片子攪成三片裝:p
的怪ㄎㄚ!!

第二集是結局A:科幻版
第三集是結局B:靈異版(深田恭子最後在錄影帶那幕還真嚇人:D)

你可以自己選擇要拿"復活之路"或"貞子謎咒"來當七夜怪談的結局喔!!

天昏地暗 2002-12-06 04:00 PM

引用:
Originally posted by daimler_10
我是有收天王版的七夜怪談三部曲套裝!!
看完後總覺得這是把一部"雙結局"的片子攪成三片裝:p
的怪ㄎㄚ!!

第二集是結局A:科幻版
第三集是結局B:靈異版(深田恭子最後在錄影帶那幕還真嚇人:D)

你可以自己選擇要拿"復活之路"或"貞子謎咒"來當七夜怪談的結局喔!!

復活之路不是第2集,是屬於外傳,真正的第2集是貞子迷咒,
然後結束在貞相大白,所以你沒看到真正三部曲,而且少收一部

allenboy 2002-12-06 05:21 PM

Re: 七夜怪談-西洋篇_特映會
 
引用:
Originally posted by isaackuo
  晚上在台南國賓看了七夜怪談-西洋篇的特映會,個人認為整部電影的氣氛還不錯,很符合恐怖片的樣子,看片時至少也被嚇了幾次...
  不過同行的人看了之後是認為把日本版的劇情照抄過去,結局也完全一樣,說不定也會學日版的再來各2 , 3集...

Ps. 我沒看過日本的七夜怪談,so 無法比較...


西洋篇裡 貞子的鬼魅造型比日版的生猛多了. 日版裡的貞子從古井爬出來居然還乾乾淨淨.不太符合常理.而且日版從電視爬出的特效假的令人失笑. 貞子的大眼睛化妝也不夠說服力.但是日版七夜怪談前面百分之九十所營造令觀眾坐力難安的氣氛仍是恐怖電影的經典.

caserall 2002-12-06 05:46 PM

引用:
Originally posted by 正宗飛翼男



該不會連 分鏡,台詞都一樣吧
這樣還有重拍的必要嗎??


就像這位大大所言,西洋七夜怪談真的有給我有這種感覺,我覺得連台詞幾乎都一樣,為啥我說幾乎,因為西洋的有扯到馬,日本沒有:tu:

daimler_10 2002-12-06 06:01 PM

引用:
Originally posted by 天昏地暗

復活之路不是第2集,是屬於外傳,真正的第2集是貞子迷咒,
然後結束在貞相大白,所以你沒看到真正三部曲,而且少收一部



那我真的少收了一部耶:p

不過復活之路與貞子謎咒兩者看起來就像是分叉出去的兩線劇情!!
那應該是這樣吧??

Root:七夜怪談
-> 分支一:復活之路
-> 分支二:貞子謎咒 -> 貞相大白(這集我沒看)

通常大家認為分支二才是正宗:p


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:17 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。