PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   問2個有關[字匣]的白痴問題.... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=143106)

jeff641125 2002-10-14 03:00 AM

引用:
Originally posted by jouyijang
to jeff641125
自己找字幕...聽起來好像有點麻煩...
我是覺得除非是日文或是韓文,
不然如果是英文字幕,
我覺得就可以了啦,順便來學英文.



麻煩是不會啦!!!到處都找的到...(站上就有啦...:))
如果要學英文的話...那就不用買字幕機啦...

bluesky 2002-10-14 07:05 AM

引用:
Originally posted by jouyijang
to aalf
請問一下2區的太空戰士是屌在哪裡啊???


雞婆代答一下,二區的太空戰士之所以被稱為比較屌是因為有dts音效!另外
封面用圖也和一、三區不同!

一、三區版封面∼



日版二區封面∼



其實二區的封面雖然特別••••但個人還是較喜愛一、三區的封面! :cool:

Kev 2002-10-14 04:19 PM

褡個便車, 順便問一下
 
那..再請問一下喔..
DVD的字匣跟以前LD用的一不一樣呀??

DVDLover 2002-10-14 04:34 PM

不一樣

openset 2002-10-14 09:45 PM

此片一區的封面印刷
真的領先三區甚多
但我比較喜歡二區的封面

RHJang 2002-10-14 11:38 PM

字匣機還有個令人傷心功能
就是不小心買到翻譯爛到爆的R3
又不想再花錢去買R1的
就去買個字匣吧 ><~~~~

stan70 2002-10-15 12:45 AM

引用:
Originally posted by RHJang
字匣機還有個令人傷心功能
就是不小心買到翻譯爛到爆的R3
又不想再花錢去買R1的
就去買個字匣吧 ><~~~~

影片和字匣不同區的話
音字會不同步哦!

wedge 2002-10-15 09:08 AM

引用:
Originally posted by bluesky

日版二區封面∼



其實二區的封面雖然特別••••但個人還是較喜愛一、三區的封面! :cool:

沒錯!
總覺得這張封面頗有「七夜怪談」的壓迫感...:D

johnson0297 2002-10-15 09:37 AM

引用:
Originally posted by stan70

影片和字匣不同區的話
音字會不同步哦!

對不起~~
小弟不知道可否發言~~
我有試過將字匣插入看華納一區的"復仇者";
接著又換三區的"復仇者";
發現兩片字幕都可以正常同步!!
小弟去38X的時候;有遇到前輩說:
如果同樣都是寬螢幕的畫面,不同區的字匣理論上應該可以共用;
不過還是要先試一下看看比較好.
不知道各位前輩有什麼看法.
謝謝!!

Tod 2002-10-15 10:00 AM

想請問一下
1.一區的字匣能用在三區片子上嗎?
2.字匣的字體大小及字型是固定的嗎?
3.以下三區片子換上一區字匣會不會有問題?
野蠻遊戲......字體太大
蝙蝠俠1.......字體太小
全面失控......字體太醜



ps.不好意思.佔用一下別人發問的版面


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:26 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。