PCDVD數位科技討論區 - 關於R3:BAND OF BROTHERS

第2頁共7頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 關於R3:BAND OF BROTHERS (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=141784)

Woody

2002-10-09 11:24 AM

引用:

Originally posted by 一諾

這片對我來說正確翻譯的中文字幕比DTS重要

漂亮:D

DVDLover

2002-10-09 11:41 AM

引用:

Originally posted by jeff641125
是六片裝吧!!!那字匣應該有6個說...(錯了別打我...)
6*130=780 + R1 BOB:1910 = 2690
還是比台灣的定價便宜...如果英語程度好的...還可以省下字匣的錢...
而且價錢還跟台灣的平裝版一樣...還有DTS.....
嗯...好像還是買R1的比較划算...

字幕機...為了我的U-571 ... 大兵...跟戰士...已經敗下去了....

六片裝不一定要六個喔!!
若字匣的容量夠的話是可以多部電影放在一起的可透過換面的方式切換

DanA	2002-10-09 12:37 PM

引用:

Originally posted by DVDLover

六片裝不一定要六個喔!!
若字匣的容量夠的話是可以多部電影放在一起的可透過換面的方式切換

要先考慮片子時間的狀況
再來想字匣的容量

TimmyK

2002-10-09 12:48 PM

都已經看過N遍了
還需要字匣呀??!

KEVIN SPACEY

2002-10-09 01:22 PM

引用:

都已經看過N遍了

哈哈這個好笑
對啊已經看熟了就不用字夾了

jeff641125

2002-10-09 01:26 PM

引用:

Originally posted by DanA

要先考慮片子時間的狀況
再來想字匣的容量

嗯...每集一小時..共10集...分散成5片...就是一片2小時囉!!!
另一片就是幕後花絮跟一些其他東西....
這樣可以做成幾個字匣呢???ㄟ...不會算...
反正到時片子到手自然會有字匣買囉!!!

strong

2002-10-09 01:29 PM

引用:

Originally posted by 一諾
三區鐵盒版定價2999,我猜實售價大約2600左右

這片對我來說正確翻譯的中文字幕比DTS重要

看電影最高的境界, 應該是忘了字幕的存在 .....

還在努力中 ~~:p

一諾	2002-10-09 01:48 PM

引用:

Originally posted by strong

看電影最高的境界, 應該是忘了字幕的存在 .....

還在努力中 ~~:p

小弟英文能力沒那麼強,當然看多次台詞已記熟,可以更專注的去看演員的肢體語言也是很不錯的

如果看國片可能可以忘了字幕吧:)

hhl	2002-10-09 03:50 PM

不管有沒有dts,小弟一定會敗,畢竟看得懂字,才能真正了解劇情,就算沒有dts應該也不會差到哪兒去,而且還是鐵盒,這可是近來三區包裝的大改變呢:)

chiangww

2002-10-09 04:39 PM

引用:

R1如果有英文字幕, 我會買R1的.
可惜沒有...

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是02:07 PM.

第2頁共7頁

最後 »

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。