PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
-   -   想請問有買過一區DVD的人 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1076)

2000-05-08 02:42 AM

我查到了
DV-200 4400元 => 中華路與開封街交叉口
聯陞電器行(開封街一段115號)

2000-05-08 02:58 AM

十分感謝您,DVD_Guest
我回台灣就去買。
看一區的片真的好麻煩喔!
不過也恨自己的英文不夠好‥‥需要中文字幕觀看。

cfm 2000-05-15 02:57 PM

感謝大家的回應!!

MCRP 2000-05-15 04:12 PM

請問一下秘密客字匣是要買幾片以上才會打折啊??

hanawa 2000-05-15 11:53 PM

買一百個也不會打折的啦,因為他們說150元已經是打六折的價錢了,我已經跟他們買了將近130個字匣了.想當初一個字匣還要價250大洋呢!!

DREAMWORKS 2000-05-16 12:48 PM

引用:
原文由 pepsi 所發表 :
呵呵!!
我現在的字匣大部分也都是跟秘密客買的。

不過有一家字匣翻譯商的翻譯比秘密客的好,好像叫『廣明』,秘密客那邊的翻譯有時翻的不是那麼正確,比如說Apollo 13的字匣一直都有問題,我跟他反映了好幾次,一直到現在都還沒修正。

可是我也忘了當時那些廣明的字匣是跟誰買的?有人知道嗎??


是不是阿波羅13號變成了阿波羅1號? (我最記得這個, 看了真的會昏倒)

我也想知道廣明的字匣在那買! 我所知道的老娘的店有, 可是她賣的超貴的! 上次跟秘密客買的大地英雄的字匣看了差點沒吐血, 真是爛啊!!! 還不如不要字匣!!
還有一家叫 MIA (Missing in Action?)的, 翻譯的也不理想!

所以不要認為有了字幕機和郵購一區的便宜片子就可以過著快樂的日子!

2000-05-17 07:52 AM

唉!最近秘密客出的無底洞導演版字匣不僅感到有些地方翻譯不是很通順外還發現男主角在最後氧氣只剩五分鐘居然給它翻成十五分鐘把人家顯示器的開始游標當成一給翻了進去真是太厲害了

cfm 2000-05-19 05:31 PM

請問一下,那家叫"廣明"的店,在哪裡呀?

DREAMWORKS 2000-05-20 03:23 AM

引用:
原文由 cfm 所發表 :
請問一下,那家叫"廣明"的店,在哪裡呀?


廣明是製作字匣的, 沒有所謂的店吧! 我所知道的老娘的店有賣他們做的字匣但也不是每一部片的字匣都是廣明做的。

買字匣是 100% 靠運氣的!!可恨的是又不能自己做或修改。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:39 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。