PCDVD數位科技討論區 - 為甚麼老外都到自己國家了還是習慣性的用英文跟他們交談呢

第2頁共2頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 為甚麼老外都到自己國家了還是習慣性的用英文跟他們交談呢 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1004341)

Godzilla chyx

2013-03-08 01:43 AM

引用:

作者oScARSh

㚒雜英文還好說，至少一堆專業文件都是英文的，英文也算是我們的國民教育

我最不爽的是夾雜日文的
基本上我自己算是還能讀得懂日文小說的基本程度
但也從來沒想過要夾雜日文到底是為了什麼，
代表自己很懂嗎，別人聴不懂有屁用 :jolin:

最糟糕的是說一說還帶一堆wwwww
看到這種我每次都火冒三丈 :jolin:

講話或打字前面加個「嘛」不知道是幹嘛... :jolin:

cesarlin

2013-03-08 01:46 AM

引用:

作者史都華

如果英文講得好還無話可說

我有個同事出國吃過幾年洋墨水，回來我也不覺得他英文有好到那裡
但他老是說那個中文要怎麼講我忘了，唉呀，我中文都快忘光了....

最好是中文可以爛成這樣

喝過幾年洋墨水，至少是幾年，我遇過出國半年就說她中文忘了的的，當下想跟她說你英文那麼爛，中文又不輪轉，那你到底是要怎麼講話。

藍色&憂鬱

2013-03-08 01:52 AM

引用:

作者oScARSh

你應該是在跟女的聊天吧
:flash:

oScARSh

2013-03-08 02:32 AM

引用:

作者藍色&憂鬱

你應該是在跟女的聊天吧
:flash:

不是…
只是有大量的這樣子的人出沒在ptt
而且愈來愈多

難不成是我想法太古老…？

megag5

2013-03-08 03:46 AM

有個老外來練英文有啥不好，在美國遇過很多台灣人發現他們的英文根本是說不出口的...
詞彙文法一流（背多分教育），口語三流, 溝通二流.
26還好一點，26就算明知自己英文爛也有膽量開口.

boyman

2013-03-08 07:38 AM

引用:

作者Godzilla chyx

講話或打字前面加個「嘛」不知道是幹嘛... :jolin:

嘛~ 別在意啊 :D

祥風日照	2013-03-08 08:43 AM

就個人看法
客戶以外的外國人來台灣待超過半年的不會說基礎中文會話我就不想用英日文遷就對方了如果對方有在學中文也大體上用中文跟我講

那夾雜一些名詞用英日文說倒是沒問題的

來台灣那麼久還那麼菜不會說中文註該餓死 :unbelief:

一心	2013-03-08 09:31 AM

引用:

作者renemilktea

今天遇到學校裡的國外交換學生

大家紛紛貼上去用英文和他們交談

這讓我不禁想...到國外和老外溝通講英文 ok 這很正常

但為甚麼老外都到自己國家了還是習慣性的用英文跟他們交談呢　有句話不是要入鄉隨俗嗎

當然　如果說要練習英文或是作生意這我沒話說

好幾次和朋友遇到外國人朋友幾乎都是先用英文和他們講話

但也好多次外國人都自己表明可以講中文也希望講中文

如果我今天是美國人還會這樣作嗎？

台灣人是不是真得太沒自信啊...

根據小弟多年的觀察經驗...

這真的是華人才有的特有現象.... :jolin:

大概是民族自信心淪喪的結果...這是病...民族病...

------------------------------------------------------------------------------------

以前在法國用英語買東西...老闆明明聽得懂還要裝聽不懂 :jolin:

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是05:06 AM.

第2頁共2頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。