|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- DVD 討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
- - 《圖文解說》使用 Scenarist 為市售 DVD 加中文字幕(保留原始選單,字幕,章節,多重PGC,且能相容 WinDVD)
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=473144)
|
|---|
引用:
拉長就表示4:3那段根本也是16:9才對 因為IFO裡面也是統一以16:9顯示所以看的時候比例沒有問題 你可以先試試看兩個方法： 1.VOB-ID1,2用DVDDecrypter的IFO模式自行分割成兩個M2V後應該會統一16:9格式 2.不分VOB-ID1,2用DVDDecrypter直接只輸出一個M2V檔試試看Scenarist吃不吃 |
引用:
snic，上述兩種辦法都可行 :p 。謝謝。 P.S 我用DVD-LAB PRO，居然可以在同一PGC裏共存16:9和4:3的影片，不過reauthor成的DVD也是部分4：3，部分16：9的，還是不完美的。 |
不好意思，問一下snic兄
有什麼軟體或方法可以移動 idx sub這種字幕檔的 字幕位置阿？ 有時候下載到的idx sub這種字幕檔在影片中的位置都不是很滿意 |
引用:
C:\Program Files\Gabest\VobSub\VobSub Configure |
引用:
試過了，調動Y軸的位置，調完按確定 然後再用Subresync開啟字幕，另存成.sst檔 可是字幕位置好像都沒有變動耶... |
能請問一個問題嗎
為什麼有時候字幕總會出現一兩張錯誤的提示 但是從新再輸入一遍又可以 但是明明剛剛才把影片跟字幕加入成功過而已 只是章節部份又修改過用同樣的字幕 輸出又出現錯誤 有時候還會一直出現就一張圖片有問題 不給你輸出 把那段台詞給刪掉就可以輸出了 字幕是利用MaestroSBT轉成SST的 我字幕匯入一樣是一次匯入一個說 目前用Scenarist之後感覺不錯用 加字幕輸出影片速度也蠻快的 不用等很久 不過就是字幕總會出現一兩張圖片錯誤 不知道什麼原因說 有的就算用MaestroSBT從新轉SST還是會出現錯誤 而且還是同一張 謝謝 |
引用:
那請用 SubRip 1.17.1 轉 sst 他可以調高度 引用:
不要那麼近都不爬卻還要再問一次... |
引用:
剛剛試了 用SubRip開啟idx sub檔，選擇存成.bmp檔 亂試了一通，好像只能變動整個bmp的位置，沒辦法只變動字幕的位置 還是要用下面 這種方法（NY_Piz提供的）？ 用 SubRip 將字幕取出, 存成包含 x, y 的 srt (裡頭是 BMP 檔名跟它的 x, y), 然後將 srt 用 srt2sup 轉成 sup, 這時候好像可以改變 y值 (因為我現在用的電腦沒有 SubRip 跟 srt2sup 所以不確定), 如果不行的話, 你可以用文書編輯改變 y 值 |
引用:
顏色：Preset 選 Spruce DVDMaestro 格式 高低位置：Positioning-->Allow BMP position change 打勾-->Top Position(Y)-->Set to:自己調 調好後輸出成 son 格式-->用 Son2VobSub 轉 idx sub-->idx sub 用 SubResync 轉 sst |
引用:
請問是說用小畫家把那張出問題的圖片另存8bit或者16bit是嗎 因為我爬前面的文章看到說一次匯入一組不然會出現這種錯誤 但是我一次就匯入一組說還是出現這種錯誤 所以才上來問說 沒有仔細爬文真抱歉.... 謝謝snic兄的指教 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:57 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。