PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   「轉帖」日本前女友 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=964924)

Select_from 2012-04-12 07:18 PM

引用:
作者我是湯姆
+ 10000000000000000000000000

這真的有難過到, 吼~~~~ 好不習慣這種傷感的情節! :cry:


湯姆學長別難過,看一下喜拿學長介紹的片子歡樂一下... :like:

jazzlaba 2012-04-12 07:43 PM

引用:
作者Select_from
我想知道這句的日語怎麼說,請學長指導:ase


日文跟中文文法不同.
比較貼近這句話的感覺是.

このような最低の彼氏がいるものか?


那個google翻出來的東西完全是狗屎...

chancelor 2012-04-12 08:06 PM

真是令人難過的結局 :cry: :cry: :cry:

blair 2012-04-12 08:13 PM

引用:
作者我是湯姆
+ 10000000000000000000000000

這真的有難過到, 吼~~~~ 好不習慣這種傷感的情節! :cry:

:unbelief: :unbelief: :unbelief: :unbelief: :unbelief:

Select_from 2012-04-12 08:18 PM

引用:
作者jazzlaba
日文跟中文文法不同.
比較貼近這句話的感覺是.

このような最低の彼氏がいるものか?


那個google翻出來的東西完全是狗屎...


感謝學長指導。想請教一下,那個「最低」如果是形容動詞,

好像是用NA來接「彼氏」。我不太確定,大一有去聽初日,不太記得了...

teana 2012-04-12 09:15 PM

什麼!!! :jolin: :jolin: :jolin: :jolin:

結局竟然是這樣...... :cry: :cry: :cry: :cry:

BALA 2012-04-13 01:03 AM

只有小問題
為何當時不去找女主角
有她租屋的地址
理論上就可請徵信社去查女方的資料
總覺得這結局很突兀
:flash: :flash:

猫丸 2012-04-13 04:00 AM

引用:
作者Select_from
感謝學長指導。想請教一下,那個「最低」如果是形容動詞,

好像是用NA來接「彼氏」。我不太確定,大一有去聽初日,不太記得了...


聽初日的動機是.... :D :D :D

交出來~ :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:

Select_from 2012-04-13 05:16 AM

引用:
作者猫丸
聽初日的動機是.... :D :D :D

交出來~ :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:


大一初日其實上課人數很多,大家都很認真聽課,這就是真相。 :D

李白 2012-04-13 06:00 AM

如果很愛她 怎麼會有宏子出現...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:07 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。