非常感謝Ivanshan兄提供第三幕翻譯~

看樣子第三幕改成這樣有點不準備朝續集發展的樣子了~



:laugh:

那我覺得那個普羅米修斯的劇本醫生Damon Lindelof改得不錯，因為看起來貫穿本劇的解藥：

1.哈佛博士口中病毒的強項會是病毒的缺點

2.殭屍不會去攻擊跛腳的士兵

3.在以色列看到老人跟得絕症的小孩被殭屍人海給漠視

很像是本來劇本原本寫好的鋪陳，不太像是後來補拍的，種種幾點才引導出世衛組織的假設與驗證，

如果照原本莫斯科大戰的話，這幾點的鋪陳就會被抹滅，而且主角會亂了頭緒到處亂竄，流俗於傳統殺無赦的殭屍電影。

四段文戲的確是符合標準英雄的概念，並非英雄造時勢而是時勢造英雄，雖然不知道派拉蒙付了多少錢給Damon Lindelof，但是我覺得這筆錢花得很值得...

昨天跑去華納威秀一口氣連看了兩部想看的電影: 怪獸大學(先看) 與末日之戰 (後看)

皮克斯的怪獸大學不用說自然是不錯看的, 但看完也沒啥回想就忘了;
倒是末日之戰看完不得了 :ase 今天開車上班途中想到, 看到天空的客機飛過也想到, 塞車想到, 停等紅燈看到擁擠的人群也想到... :jolin: :ase
我覺得它前半小時的氣氛與鋪陳真的超讚, 讓人超級融入~
之後的一些細節與劇情描寫也讓人覺得 "若真的發生了就會是這樣" 的很真實的感覺~

今天晚上去金石堂看到架上有這本小說, 翻了一下又放回去, 現在覺得超後悔的... :nonono:

就我個人來說我蠻喜歡本片的, 但看了 Ivanshan 大這麼多精彩的深度介紹之後,
我開始覺得意猶未竟起來了... :)

接下去就是PS3，The Last Of Us~! :D :D

應該是年度評價最高的遊戲了。

超好看

小說別有一番風味

小說跟電影完全不同

小說是訪談紀錄

就好像記者去訪問一些小民、 將軍旁邊的侍衛、參與戰爭的士兵...

小說跑書店都找不到說是版權被回收了

我看這片反應這麼冷出版社接手再版的意願應該很低了

美中不足就是少了原著補充啊~


:laugh:

可是我在金石堂看到電影封面的書啊！

http://www.books.com.tw/exep/prod/b...item=0010588081

末日之戰(World War Z)原始劇本以莫斯科為中心的第三幕(third act)，原訂作為第三幕最後****戲的紅場大戰，今天有六頁的分鏡圖(storyboard)以及三張概念圖(concept art)在網路上釋出。Comic Book Movie網站的相關圖檔已經被派拉蒙要求撤下，Collider目前仍可以看到。

這裡大概解說一下那六頁分鏡圖是在演什麼。浮華世界(Vanity Fair，後面簡稱VF)的報導曾經提到，由於劇組在布達佩斯拍攝時已經有超支的問題，因此至少有兩場戲被刪除沒有拍攝，其中一個場景需要一個裝了冰水的超大容器，這個容器是用來將大量冰水潑向僵屍群，那六頁分鏡圖就是這場戲的相關內容。前兩頁可以看到小布以自己當餌，跑給僵屍群追；第三頁可以看到應該就是「裝了冰水的超大容器」，外型看起來有點像是台灣不少住戶自行在頂樓加裝的水塔，只不過那個超大容器在分鏡圖中看起來是方型；第四頁可以看到仍在快跑的小布，經過的路邊兩側都有裝了冰水的超大容器，當小布經過後，他的組員隨即將超大容器中的冰水倒出，小布則已經跑向一道事先已經挖好的壕溝，壕溝上舖設了供臨時使用的便道；第五頁可以看到小布跑過那個便道，然後他的組員隨即將便道抽走，接著就看到僵屍群全部掉入壕溝；第六頁則可以看到僵屍群在壕溝中隨波逐流，但也有少數僵屍從壕溝中爬出。

今天已經有台灣的電影網站轉貼了這些圖，但是並沒有任何相關說明，只能說台灣的電影網站真的很容易經營，只要會剪下、貼上就可以了。然後就是接收電影公司「餵」的資料，大概也是剪下、貼上就可以了。

以下是Collider網站相關報導，有興趣的朋友請自行前往閱讀與觀賞。

http://collider.com/world-war-z-ori...rt/#more-268378

若是已經看不到圖，可以到以下連結參考(第二頁32樓)

http://www.hd.club.tw/forum.php?mod...fromuid=2265986

感謝感謝~

之前因為先前網兄提及這本小說原名為打鬼戰士所以一直找錯方向~
http://shopping.pchome.com.tw/?mod=...JAP0C-A35151722

看起來是換遠流出版了~

趕快來訂一本~


:laugh: