群體出租版"芝加哥'初步介紹
 

這一片目前在亞藝 百視達都有出租
原本對群體出品沒什麼好感
但是使用dvdshrink觀察這片dvd的內部結構的結論是:
台灣亞藝的出租版與港版或或未來的台灣零售版應是相同的
且有DTS,影片介紹還出現過香港寰亞的字樣
*dvd片總容量:7497MB
包含主影片容量4880 MB{113分鐘 包含DTS音軌585MB 中英文字幕}
特別收錄第一段製作特輯1448 MB{54分鐘 後半段導演訪問有中文字幕}
特別收錄第二段幕後花絮847 MB{32分鐘 有中文字幕}
至於畫質方面用29吋全平面電視看還算不錯
由於還沒動用投影機投過大銀幕,因此大畫面下的畫質尚有待研究

哇.怎麼會這樣...
 

還是花了500新台幣買了港版....

現在台灣這裡又有英文字幕....真是虧.....
中文字幕是跟港版的一樣嗎？還是翻譯是不一樣的？
請說明一下好嗎？謝謝

看來要敗一片二手的了....

讚讚讚 有消息說零售版哪時要上市嗎?

我記得之前有個討論串說[群體出的芝加哥vcd很爛,dvd也不用期待,去買港版...]
我等等去把那討論串找出來一起對照,看看一些人的先見之明...唉 我好無聊阿

----------------------------------

找到了 對照看看
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...threadid=237131

回覆: 哇.怎麼會這樣...
 

港版沒英文字幕:tu:
看來港版有向天王靠的打算:tu:
連基本英文字幕都不做

看來明天得去訂張2手了...:think:

昨晚動用DLP投影機投約80 吋,1.85:1有橫向壓縮
大部分都是暗景,但是色澤,暗部層次算是相當不錯,看來這
一片的母帶與一區版本應是相同的,不像是港台自己製作的母帶
翻譯也都屬標準國語中規中矩
以整體畫質來說屬中上等級水準,相當難得

:shy: 多謝有網友願意實際觀看後作出心得分享
看來是不錯囉~~

那我要獻出支持群體的第一次了:like: :like:

我倒覺得,大家會對群體感冒不是沒有原因.
芝加哥如果不錯,或許也只不過是群體直接買港版來發行罷了,就跟[下一站天后]是一樣的方式.但如果讓群體自己製作呢?恐怕就不樂觀.

這樣一片就會讓我改變對群體的觀感嗎?不會這麼容易.;)

漸漸地, 大家會將群體區分為 "自製" 和 "代理" 兩個分身, 就像巨圖一樣!!

因此, 以後只要有關群體的 titles 加注 "自製" 或 "代理", 該不該買自然心裡有譜了 ~ :agree:

個人覺得沒確定前別亂猜:think:
要不..有誤導之嫌:think:
就算群體直接買港版來發行
個人還是堅持買R3台版
何況R3台版有英文字幕