|
||
|
Basic Member
加入日期: May 2005
文章: 21
|
[問]VFilter(VobSub)抓不出字幕時如何處理?
之前就有碰過某些DVD電影的字幕用VFilter抓不出來的窘境
不然就是時間對不上+_+ 近日擷取"德州電鋸殺人狂"時又抓不出來了... 請問各位大大知道有何解決之道嗎?  有些影片擷取後的字幕檔內容空白 |
|||||||
2006-11-01, 02:22 PM
#1
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Sep 2004
文章: 34
|
推!!
小弟最近轉"鐘樓怪人歌劇DVD"時也遇到完全一模一樣的問題!! 目前仍在尋找答案中!!希望能有高手出面相救~ |
|
2006-11-15, 06:04 PM
#3
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2004
文章: 34
|
像這樣無法在SubResync中正常顯示的*.sub *.idx檔,
在播放影片時雖然DirectVobSub會自動選到這個字幕, 但影片中還是沒辦法顯示字幕 更怪的是,如果使用SubRip打開這個字幕檔, 字幕內容竟然可以完全正確呈現 實在不知道這是什麼情況!! 以下是這個奇怪的字幕檔, 希望能有大大來幫忙~~ ><" |
|
2006-11-15, 07:37 PM
#4
|
|
|
Elite Member
  加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 5,452
|
引用:
這兩天 我下載了突擊魔鬼嶺...因為沒有中文字幕.....一位版友把他三區 sub *idx 由光碟擷取下來 透過網路Email 寄給我。 也是發現跟你的情況一模一樣..我當下毫不考慮.. 請對方把電腦單獨重做擷取動作後...穩嘟嘟的寄給我。 結果通通沒問題了。 結論 : 你的 sub *idx 檔案有問題...想法另弄同樣的檔案。  預祝順利 |
|
|
2006-11-22, 01:55 PM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2002
文章: 180
|
可否說明一下你的擷取方式(軟體)?
不然很難猜耶 |
|
2006-11-28, 02:57 PM
#8
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2002
文章: 749
|
剛剛有空看看你的字幕，問題出在顏色的設定，四個顏色的對比都被設定為0，所以便不能顯示出來。
你可以用DVDSubEdit先行修改DVD的對比才抽取，便沒有問題。 |
|
2006-11-28, 07:59 PM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2002
文章: 749
|
這兩便是在DVD Maestro觀看到原來字幕和更改後的字幕的比較。
|
|
2006-11-28, 08:08 PM
#10
|
|
